1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Alla laaditud saidilt
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Ametlik YIFY filmide sait:
YTS.BZ

3
00:00:45,463 --> 00:00:48,883
Hoiatus kõigi stseenide eest
valmistasid professionaalid.

4
00:00:48,966 --> 00:00:51,719
Teie turvalisuse huvides
ja kõigi kaitse,

5
00:00:51,802 --> 00:00:55,055
Ärge proovige midagi, mida näete.

6
00:01:00,269 --> 00:01:01,520
Kas see on nii hea?

7
00:01:01,604 --> 00:01:02,813
Pöörake siia üles.

8
00:01:02,938 --> 00:01:04,064
See nägi? See on salvestamine.

9
00:01:04,148 --> 00:01:05,191
JAANUAR 1998

10
00:01:05,274 --> 00:01:06,108
Ilu.

11
00:01:06,192 --> 00:01:07,026
Ja siis...

12
00:01:07,109 --> 00:01:08,110
JACKASS SÜND

13
00:01:08,819 --> 00:01:10,571
Kas ma panen prillid ette?

14
00:01:10,654 --> 00:01:11,947
MTV EI LASKNUD SEDA EETIS

15
00:01:12,031 --> 00:01:12,990
See saab korda.

16
00:01:13,073 --> 00:01:14,200
Mine sinna.

17
00:01:14,283 --> 00:01:17,077
Olen Johnny Knoxville, USA.

18
00:01:17,161 --> 00:01:19,914
Ma näitan sulle midagi
kaitsevarustuse kohta.

19
00:01:19,997 --> 00:01:22,458
Lähme kõrbesse ja...

20
00:01:23,334 --> 00:01:25,836
Mul on siin .38 ilma laosita,

21
00:01:26,462 --> 00:01:28,464
väga kerge Smith ja Wesson,

22
00:01:28,547 --> 00:01:31,050
sama pidurdusjõuga kui 9 mm.

23
00:01:31,133 --> 00:01:32,718
Mind lastakse kuuli rindu...

24
00:01:34,762 --> 00:01:36,138
kandes seda 911 vesti...

25
00:01:37,890 --> 00:01:39,975
IIA taseme kevlariga.

26
00:01:40,559 --> 00:01:44,230
Ja et osa kuuli löögist neelata,

27
00:01:44,313 --> 00:01:45,981
Ma panen need ajakirjad,

28
00:01:46,065 --> 00:01:49,401
mõned Hustler ja mõned jalamaailmad,
vesti all

29
00:01:49,485 --> 00:01:51,779
traumade vältimiseks.

30
00:01:52,530 --> 00:01:53,531
See on kõik.

31
00:01:55,157 --> 00:01:56,492
Sellepärast ma tulistama ei hakka.

32
00:01:56,575 --> 00:01:58,118
- Ma ei tea, mees.
- Oota.

33
00:01:58,202 --> 00:01:59,578
Niisiis, Jason?

34
00:02:01,205 --> 00:02:02,206
See näeb suurepärane välja.

35
00:02:02,289 --> 00:02:08,212
HOIATUS: ÄRGE PROOVIGE SEDA.
SEE ON LIIGA LOLL JA VÕIB SIND TAPA.

36
00:02:08,295 --> 00:02:09,755
Ma ei saa seda teha, mees.

37
00:02:09,839 --> 00:02:11,757
Kutt, ma ei tea.

38
00:02:12,591 --> 00:02:14,176
Ära aja sassi, mees.

39
00:02:16,136 --> 00:02:17,680
Palveta seal, vennas.

40
00:02:18,180 --> 00:02:19,557
See on rohkem kui idiootsus.

41
00:02:21,016 --> 00:02:22,309
Teeme ära.

42
00:02:22,810 --> 00:02:24,353
Nüüd teisest küljest.

43
00:02:25,437 --> 00:02:26,480
- JA?
- Ma ei saa.

44
00:02:26,564 --> 00:02:28,065
Teeme ära, PJ.

45
00:02:28,148 --> 00:02:29,567
Vaadake, kus kuul on.

46
00:02:29,650 --> 00:02:30,651
P.J.

47
00:02:31,443 --> 00:02:32,945
Kiirusta, mees!

48
00:02:35,614 --> 00:02:37,491
Tule nüüd, PJ.

49
00:02:38,325 --> 00:02:41,161
Ma viskan sind kiviga. Tule nüüd.

50
00:02:48,210 --> 00:02:49,044
See on järgmine.

51
00:02:49,128 --> 00:02:50,296
Kiirusta, PJ!

52
00:02:50,379 --> 00:02:52,298
- See ei anna.
- Vaata, kas...

53
00:02:53,716 --> 00:02:54,758
P.J.

54
00:02:56,010 --> 00:02:59,346
See on nii haletsusväärne, et ma ei oska seda isegi öelda.

55
00:03:02,182 --> 00:03:03,183
Ta unustab.

56
00:03:06,353 --> 00:03:07,187
Lähme.

57
00:03:13,152 --> 00:03:15,446
Mine, mees. Pane see asi sinna ja lähme.

58
00:03:15,529 --> 00:03:16,697
Kas see ei valutanud?

59
00:03:16,780 --> 00:03:18,240
Ei, aga ma kartsin.

60
00:03:24,455 --> 00:03:26,957
See nägi? Ta isegi ei lasknud mul... Ma ütlesin sulle.

61
00:03:27,666 --> 00:03:28,876
Vaata püssirohtu.

62
00:03:28,959 --> 00:03:30,169
ma tean.

63
00:03:30,252 --> 00:03:31,629
Jah, see oli natuke hirmutav.

64
00:03:32,212 --> 00:03:34,006
Kas soovite seda televiisorist vaatama minna?

65
00:03:34,089 --> 00:03:35,299
Kindlus.

66
00:05:06,557 --> 00:05:07,975
Vau, see saab olema hämmastav.

67
00:05:09,977 --> 00:05:11,603
Mine, tagasi, tagasi

68
00:05:11,687 --> 00:05:13,188
Tagasi, tagasi

69
00:05:14,523 --> 00:05:16,567
Oh, kurat!

70
00:05:16,650 --> 00:05:17,860
Kurat!

71
00:05:17,943 --> 00:05:19,069
Narkootikum!

72
00:06:00,027 --> 00:06:03,572
Tere, mina olen Johnny Knoxville.
Tere tulemast Jackassi.

73
00:06:19,171 --> 00:06:20,839
Hei, kaunitar, kaunitar!

74
00:06:22,007 --> 00:06:27,137
JACKASS: VIIMANE ON PARIM

75
00:07:00,003 --> 00:07:01,004
Kurat!

76
00:07:01,713 --> 00:07:02,840
Häbi!

77
00:07:04,675 --> 00:07:08,679
Tere tulemast esimesele päevale
meie viimasest filmist.

78
00:07:10,347 --> 00:07:11,348
Kuidas sa end tunned?

79
00:07:13,600 --> 00:07:14,601
ma olen kurb.

80
00:07:16,270 --> 00:07:17,312
nagu see?

81
00:07:20,691 --> 00:07:24,903
Minu arvates oluline osa
minu elust...

82
00:07:25,487 --> 00:07:26,864
See on peaaegu läbi.

83
00:07:27,531 --> 00:07:29,116
Kas sa oled kurb, Chris?

84
00:07:29,199 --> 00:07:31,160
Ei, ma ei seostu emotsioonidega.

85
00:07:34,955 --> 00:07:37,374
Meil on Jackassis uus liige.

86
00:07:37,457 --> 00:07:38,792
Tema nimi on 1W-Larry.

87
00:07:38,876 --> 00:07:40,752
See on humanoidrobot.

88
00:07:40,836 --> 00:07:43,046
Ja kes hakkab selle roboti häält mängima?

89
00:07:43,714 --> 00:07:45,257
See on hr Adam Ray.

90
00:07:46,466 --> 00:07:48,468
Teete täna ajalugu

91
00:07:48,552 --> 00:07:51,763
esimese eesnäärme uuringuga
robotist inimeseks.

92
00:07:51,847 --> 00:07:54,349
Ma arvan, et see on viiekümnendates Jackass.

93
00:07:56,059 --> 00:07:57,269
Oleme selles etapis.

94
00:07:57,352 --> 00:07:58,979
- See on hea.
- Peate kontrollima eesnääret.

95
00:07:59,062 --> 00:08:01,273
- Tõsta teadlikkust.
- Ja me palkame parimad.

96
00:08:01,982 --> 00:08:03,275
Kas sa oled tema sõrme näinud?

97
00:08:03,358 --> 00:08:04,234
juba.

98
00:08:04,318 --> 00:08:06,320
Jah, ja see pole tegelikult sõrm.

99
00:08:06,820 --> 00:08:07,779
See on küünis.

100
00:08:08,780 --> 00:08:11,992
Sul on probleeme
selle keskmise sõrmega.

101
00:08:12,075 --> 00:08:14,995
Seda pole seal. Terav pool on see teine.

102
00:08:15,078 --> 00:08:16,705
Mitu korda sa oled seda teinud, Larry?

103
00:08:16,788 --> 00:08:18,165
Üks.

104
00:08:18,248 --> 00:08:19,833
Minus endas.

105
00:08:20,876 --> 00:08:23,378
Autos, siia tulles.

106
00:08:24,171 --> 00:08:26,131
Rebime selle ära, kallis.

107
00:08:26,215 --> 00:08:30,385
"Rebimine" ei pruugi olla
parim sõna, Larry.

108
00:08:31,345 --> 00:08:34,598
Olen Steve-O ja uurin eesnääret
See on ülitähtis.

109
00:08:34,681 --> 00:08:38,060
Läheme "Robotic DRE" juurde.

110
00:08:38,143 --> 00:08:40,687
Bla, bla, bla. Võtke püksid ära.

111
00:08:41,730 --> 00:08:43,106
- Ma võtsin selle juba ära.
-Turvalisus.

112
00:08:43,607 --> 00:08:45,692
Kondoom ilma määrimiseta.

113
00:08:45,776 --> 00:08:46,860
Sellel on määrdeaine.

114
00:08:47,653 --> 00:08:49,154
Vau, see on liiga terav.

115
00:08:49,238 --> 00:08:51,657
Nüüd lisame määrdeainet.

116
00:08:52,157 --> 00:08:52,991
Maapähklivõi.

117
00:08:53,075 --> 00:08:54,993
- Oh ei!
- Kas see on krõmpsuv?

118
00:08:55,535 --> 00:08:56,620
See läheb alla.

119
00:08:56,703 --> 00:08:57,537
Mu jumal.

120
00:09:01,208 --> 00:09:02,376
Kui vastik!

121
00:09:02,459 --> 00:09:04,503
Enne kui alustan...

122
00:09:05,587 --> 00:09:06,505
Aeglusta, Larry.

123
00:09:06,588 --> 00:09:09,299
Oot, oota, oota.

124
00:09:09,383 --> 00:09:10,926
Oota.

125
00:09:11,718 --> 00:09:13,303
Kui ma räägin.

126
00:09:14,137 --> 00:09:15,681
Lähme!

127
00:09:20,018 --> 00:09:22,688
Ava, Steve-O! Ava see laialt!

128
00:09:23,981 --> 00:09:26,024
Ava see jaotis rohkem! Abi siin.

129
00:09:26,108 --> 00:09:27,651
Ära puuduta mu kätt.

130
00:09:28,777 --> 00:09:29,486
Pronto.

131
00:09:29,569 --> 00:09:30,445
Steve!

132
00:09:31,071 --> 00:09:35,325
See on sinu šokolaad tema maapähklis
või tema maapähklid sinu šokolaadis?

133
00:09:35,617 --> 00:09:37,953
- Rohkem maapähkleid, palun.
- Sa vajad rohkem.

134
00:09:38,036 --> 00:09:40,789
Rohkem maapähkleid. Ära lase mu mantlist mööda.

135
00:09:40,872 --> 00:09:42,457
- Meie!
- See on kõik!

136
00:09:43,333 --> 00:09:44,042
Üks...

137
00:09:44,501 --> 00:09:45,210
Kaks...

138
00:09:45,502 --> 00:09:46,295
Kolm.

139
00:09:46,378 --> 00:09:47,546
Peaaegu kohal.

140
00:09:48,839 --> 00:09:50,090
See on kõik.

141
00:09:52,718 --> 00:09:55,595
Hingake! Mine, Larry!

142
00:09:56,638 --> 00:09:57,472
Tulge alla!

143
00:09:58,307 --> 00:10:00,267
Kas sa tunned seda? Kas sa tunned seda?

144
00:10:02,936 --> 00:10:03,937
Sõida hästi!

145
00:10:07,149 --> 00:10:09,526
Kas sa tahad, et helistan su isale?

146
00:10:09,609 --> 00:10:10,444
Mu jumal!

147
00:10:10,527 --> 00:10:13,196
Hei, Larry, lase Lance'il oma sõrme nuusutada.

148
00:10:14,031 --> 00:10:15,449
Suurima heameelega.

149
00:10:15,532 --> 00:10:16,533
Tule nüüd, Lance.

150
00:10:16,616 --> 00:10:17,534
Lõhn.

151
00:10:18,994 --> 00:10:19,828
Lõhn.

152
00:10:19,995 --> 00:10:21,038
See pole nii hull.

153
00:10:22,080 --> 00:10:24,374
See, see.

154
00:10:24,458 --> 00:10:25,208
Ma püüdsin ta kinni.

155
00:10:27,419 --> 00:10:28,962
Lihtsalt mitte teie kaameras!

156
00:10:29,838 --> 00:10:32,341
Mul on veel üks asi, mida ma pean tegema.

157
00:10:33,383 --> 00:10:35,385
Võtke see teiselt poolt.

158
00:10:37,095 --> 00:10:37,929
Ma aitan sind.

159
00:10:38,013 --> 00:10:39,264
- Lähme.
- Sain.

160
00:10:39,348 --> 00:10:40,223
See juhtub.

161
00:10:40,307 --> 00:10:42,976
Saate seda teha. Meeskonnatöö on kõik.

162
00:10:43,060 --> 00:10:44,978
Olen siin sinuga.

163
00:10:45,062 --> 00:10:47,647
Kas ma mainisin, et olen joonud?

164
00:10:49,483 --> 00:10:50,275
Lähme.

165
00:10:54,738 --> 00:10:55,739
Ära liiguta.

166
00:10:57,908 --> 00:11:00,160
- Valmis.
- Olgu, lase nüüd lahti, Larry.

167
00:11:00,243 --> 00:11:02,788
- Ära liiguta.
- Lase lahti, Larry!

168
00:11:02,871 --> 00:11:05,332
Ta haaras oma kalkuni! Mu jumal!

169
00:11:05,957 --> 00:11:08,710
Mu jumal! Kurat!

170
00:11:09,294 --> 00:11:11,171
Vau, mees.

171
00:11:12,005 --> 00:11:14,007
Võib-olla pole õige aeg,

172
00:11:14,341 --> 00:11:16,885
aga mu tegevusluba lõppes eelmisel nädalal.

173
00:11:19,846 --> 00:11:21,181
Aitäh.

174
00:11:21,264 --> 00:11:22,099
Hea, Steve-O.

175
00:11:22,182 --> 00:11:23,016
Aitäh, poisid.

176
00:11:23,100 --> 00:11:24,184
Palju õnne.

177
00:11:26,436 --> 00:11:28,271
- Kas ma võin küsida?
- Jah.

178
00:11:28,814 --> 00:11:30,315
Miks on see viimane film?

179
00:11:31,983 --> 00:11:34,736
No ma ei suuda sellega enam silmitsi seista
raketid ja pullid,

180
00:11:34,820 --> 00:11:37,114
Seega arvan, et on aeg lõpetada.

181
00:11:37,197 --> 00:11:39,366
Jah, ma ei näe nende rakettidega silmitsi.

182
00:11:39,449 --> 00:11:40,283
Härjad ka mitte.

183
00:11:40,784 --> 00:11:42,369
Me rääkisime.

184
00:11:42,452 --> 00:11:45,414
Meil on palju filmimaterjali
mida pole kunagi nähtud.

185
00:11:45,497 --> 00:11:48,500
Saame valida oma lemmikud
kõigi aegade

186
00:11:48,583 --> 00:11:50,794
ja hankige uusi kaadreid.

187
00:11:50,877 --> 00:11:53,505
Siis ma näen riista uuesti.

188
00:11:54,381 --> 00:11:58,051
Kui stseen nõuab
kas ma võin oma alasti kehast kinni hoida,

189
00:11:58,635 --> 00:12:01,263
Vastus võib olla jah.

190
00:12:04,933 --> 00:12:06,977
See on "Air Horn on the Golf Course".

191
00:12:07,060 --> 00:12:07,894
APRILL 2002

192
00:12:07,978 --> 00:12:11,106
Kui inimesed hakkavad pilti tegema,

193
00:12:11,189 --> 00:12:13,066
Vaatame neid sarvi.

194
00:12:30,625 --> 00:12:31,460
Seal ta läheb.

195
00:12:31,543 --> 00:12:32,627
Ei, kas see on midagi muud?

196
00:12:34,629 --> 00:12:35,964
Sellegipoolest läks hästi.

197
00:13:03,658 --> 00:13:05,827
Mida ma ütlesin? Mida ma ütlesin?

198
00:13:05,911 --> 00:13:08,497
- See on peks, ma hoiatasin sind.
- Sa kaotasid kurika.

199
00:13:08,580 --> 00:13:10,916
Kas ma ei öelnud, et tulen siia?

200
00:13:10,999 --> 00:13:13,627
Mida? Vabandust, mul on bursiit.

201
00:13:13,710 --> 00:13:15,170
- Kas teil on bursiit?
- JA.

202
00:13:15,253 --> 00:13:16,713
Kas sa siis kasutad seda sarve?

203
00:13:16,796 --> 00:13:17,672
Ta aitab.

204
00:13:17,756 --> 00:13:19,508
Ma annan sulle midagi, mille kallal sarve teha.

205
00:13:19,591 --> 00:13:21,009
Vabandust, ma ei häälitse enam.

206
00:13:29,851 --> 00:13:31,269
Ei, ta ei...

207
00:13:31,353 --> 00:13:33,772
Ta võttis kinda käest.

208
00:13:47,661 --> 00:13:48,828
Oh ei.

209
00:13:48,912 --> 00:13:50,539
Nüüd on see siin läbi. Tulge alla!

210
00:13:50,622 --> 00:13:51,706
Narkootikum!

211
00:13:57,462 --> 00:14:00,048
- Tagasi, tule alla!
- Vaata seda, oota.

212
00:14:00,131 --> 00:14:01,675
- Tulge alla!
- Oota.

213
00:14:08,723 --> 00:14:09,933
Kurat!

214
00:14:12,227 --> 00:14:14,104
Tere, minu nimi on Johnny Knoxville.

215
00:14:14,187 --> 00:14:16,898
See on Tory Belleci,
rahvusvaheline teadlane,

216
00:14:16,982 --> 00:14:19,609
ja see on "Follow the Boss".

217
00:14:19,693 --> 00:14:23,697
See saab olema järgmine:
Knoxville liigutab oma kätt

218
00:14:23,780 --> 00:14:26,533
ja see saadab elektrisignaali
arvuti jaoks,

219
00:14:26,616 --> 00:14:28,827
mis suudab teie käsi kontrollida.

220
00:14:28,910 --> 00:14:29,744
Mida?

221
00:14:29,828 --> 00:14:32,163
Kõik, mida pead tegema, on lihaseid painutada.

222
00:14:32,664 --> 00:14:33,623
Pole probleemi.

223
00:14:33,707 --> 00:14:34,791
Hea.

224
00:14:38,962 --> 00:14:40,213
See on kõik.

225
00:14:40,297 --> 00:14:42,090
- Mu jumal!
- Kurat!

226
00:14:42,173 --> 00:14:43,675
- Mis see oli?
- Nägu!

227
00:14:43,758 --> 00:14:46,344
nagu see? Sellel on kuradi "elektroodid"!

228
00:14:48,847 --> 00:14:51,057
Kas teil pole Poopie jaoks kohvi?

229
00:14:51,641 --> 00:14:52,767
Kas on väga kuum?

230
00:14:52,851 --> 00:14:54,019
Väga.

231
00:14:54,102 --> 00:14:56,438
Joo kohvi, Poopies. Ma tean, et sa...

232
00:15:01,318 --> 00:15:03,361
Keegi peab raseerima.

233
00:15:03,445 --> 00:15:05,238
- Siin on...
- See on hea raseerimine.

234
00:15:05,322 --> 00:15:06,906
...eelolev pardel.

235
00:15:06,990 --> 00:15:08,742
See on vaid paar nädalat vana. See kraapib.

236
00:15:08,825 --> 00:15:11,745
- Sa pead...
- See on lihtsalt... See on kõik, hea.

237
00:15:11,828 --> 00:15:12,829
Sealt see puudus.

238
00:15:17,500 --> 00:15:18,585
Lance, miks sa...

239
00:15:18,668 --> 00:15:21,588
Lance'il on silmad kinni.

240
00:15:21,671 --> 00:15:23,256
Hei, Poopies, siit kadunud.

241
00:15:23,340 --> 00:15:25,675
Ma tean, mida sa tahad, et ma teeksin.

242
00:15:27,052 --> 00:15:28,053
Ja ma teen seda.

243
00:15:32,974 --> 00:15:34,351
See läheb hästi.

244
00:15:34,851 --> 00:15:36,186
Mu jumal!

245
00:15:36,686 --> 00:15:38,647
Keskel, keskel.

246
00:15:42,233 --> 00:15:43,360
Ta on lahe.

247
00:15:49,074 --> 00:15:50,408
See oli väga lähedal.

248
00:15:50,492 --> 00:15:53,328
Zachil pole veel minust tätoveeringut.

249
00:15:53,411 --> 00:15:56,039
Olgu, tätoveerime Zachi.

250
00:15:56,122 --> 00:15:57,123
Ja mis sellest saab?

251
00:15:57,207 --> 00:16:00,627
Naeratan Zachi nibule veidi.

252
00:16:00,710 --> 00:16:02,045
Ta on ekraanidaam.

253
00:16:03,338 --> 00:16:05,840
Kui tahad, et ma siin oma kunsti teeksin...

254
00:16:05,924 --> 00:16:07,550
Miks sa karjud?

255
00:16:07,634 --> 00:16:09,636
Ma tahan, et see näeks ilus välja.

256
00:16:09,719 --> 00:16:12,305
mina ka. Olen teiega selles küsimuses.

257
00:16:12,389 --> 00:16:14,641
Luban, südamest.

258
00:16:15,266 --> 00:16:16,893
Lahe, pole kuradit, Steve-O.

259
00:16:16,976 --> 00:16:18,186
Kindel käsi.

260
00:16:19,604 --> 00:16:20,980
- Vabandust.
- Õige.

261
00:16:26,361 --> 00:16:28,321
Ta ei saa tsentraliseerida.

262
00:16:29,948 --> 00:16:31,366
See polnud isegi lähedal.

263
00:16:33,243 --> 00:16:36,079
- Ma ei tee seda veel.
- Õige.

264
00:16:36,162 --> 00:16:37,372
Nüüd olen!

265
00:16:38,331 --> 00:16:39,874
Nüüd, teie...

266
00:16:42,627 --> 00:16:47,257
Too edasi, Steve-O!
Steve-O, Steve-O! Steve-O!

267
00:16:52,429 --> 00:16:54,681
See on ilus, see näeb lahe välja.

268
00:16:55,765 --> 00:16:56,683
See on suurepärane.

269
00:16:57,851 --> 00:16:58,810
Kuidas see oli?

270
00:16:58,893 --> 00:16:59,853
Mulle see ei meeldinud.

271
00:17:01,438 --> 00:17:02,564
Kurat!

272
00:17:02,647 --> 00:17:04,733
Hei, see oli suurepärane, Zach.

273
00:17:04,816 --> 00:17:06,151
Mu jumal!

274
00:17:06,234 --> 00:17:07,402
- Hästi, Poopies.
- See maksis.

275
00:17:07,485 --> 00:17:10,196
Hea töö, Tory. Aitäh, Steve-O.

276
00:17:10,280 --> 00:17:11,322
Ja Zach.

277
00:17:11,406 --> 00:17:15,034
Hea, et vetelpäästja Coelho
on siin ohutuse tagamiseks.

278
00:17:15,118 --> 00:17:17,454
- See maksis.
-Ma ei...

279
00:17:17,537 --> 00:17:20,582
Ma ei saa siiani aru
miks nad kutsusid vetelpäästja,

280
00:17:20,665 --> 00:17:23,209
aga parem on omada ja mitte vaja

281
00:17:23,293 --> 00:17:25,086
mida sa vajad ja mida sul pole.

282
00:17:28,840 --> 00:17:34,220
Noh, me tahtsime alati kaasata
hukkamõistetud mehe sketš meie filmides.

283
00:17:34,304 --> 00:17:38,975
Salvestasime telesaate piloodi jaoks
ja seda ei lastud kunagi eetrisse.

284
00:17:39,058 --> 00:17:41,102
Üks mees meie meeskonnast arreteeriti,

285
00:17:41,186 --> 00:17:45,148
ja MTV veetis kümme aastat
saamata filmida Lääne-Hollywoodis.

286
00:17:45,231 --> 00:17:46,775
Peatust ei näinud keegi.

287
00:17:46,858 --> 00:17:49,235
Seal on seda hoitud 25 aastat.

288
00:17:49,319 --> 00:17:50,570
See oli kaos.

289
00:17:52,781 --> 00:17:53,782
APRILL 2000

290
00:17:53,865 --> 00:17:56,034
Täna olen ma põgenik
LA vanglast

291
00:17:56,117 --> 00:17:59,788
ja ma lähen ehituspoodi
et näha, kas nad saavad mulle saevibu laenata.

292
00:18:02,832 --> 00:18:04,250
Ma näen objektiivi.

293
00:18:04,334 --> 00:18:07,045
Lahe, see selleks.

294
00:18:07,128 --> 00:18:09,255
- Kas ma saan oma näo mustaks?
- Tule lähemale.

295
00:18:09,339 --> 00:18:10,840
See määrdub ka teie kaela.

296
00:18:12,467 --> 00:18:14,135
Kas särk...? Ilu.

297
00:18:14,636 --> 00:18:17,222
- Paar laksu?
- Jah, aita. See maksis.

298
00:18:17,305 --> 00:18:20,225
LOOBRITÖÖRIISTAD

299
00:18:25,522 --> 00:18:26,564
Vajan abi.

300
00:18:26,648 --> 00:18:27,398
Õige.

301
00:18:27,482 --> 00:18:28,817
Mul on vaja...

302
00:18:29,150 --> 00:18:30,902
Mul on vaja sae vibu.

303
00:18:30,985 --> 00:18:32,487
Ma helistan kellelegi.

304
00:18:45,208 --> 00:18:46,376
Aidake mind!

305
00:18:47,210 --> 00:18:48,753
Vabandage, mis juhtus?

306
00:18:48,837 --> 00:18:50,338
Ma ei puudutaks seda.

307
00:18:54,217 --> 00:18:56,302
Meil on siin olukord.

308
00:18:56,386 --> 00:18:57,428
Keegi aidake mind!

309
00:18:58,096 --> 00:18:59,556
Asi on selles, et me oleme suletud.

310
00:19:00,181 --> 00:19:01,683
Sa ei saa sisse.

311
00:19:05,186 --> 00:19:07,146
PJ, nad kutsuvad politsei.

312
00:19:07,605 --> 00:19:11,025
Ta vist põgenes mingist vanglast.

313
00:19:11,568 --> 00:19:13,570
Käeraudades ja mundris?

314
00:19:14,779 --> 00:19:15,822
Mine teelt ära.

315
00:19:19,951 --> 00:19:22,829
Tere, minu nimi on Johnny Knoxville
ja mind võetakse kinni.

316
00:19:25,290 --> 00:19:26,374
Narkootikum!

317
00:19:30,420 --> 00:19:32,130
Mida? Tõsiselt.

318
00:19:33,381 --> 00:19:35,341
- Kurat!
- See ei saa olla.

319
00:19:35,425 --> 00:19:36,718
Mida me teeme?

320
00:19:36,801 --> 00:19:37,635
Kutt...

321
00:19:38,261 --> 00:19:39,721
- Põrandal.
- Jätka.

322
00:19:40,263 --> 00:19:42,557
- Arusaadav.
- Ma võin selgitada.

323
00:19:42,640 --> 00:19:45,643
- Miks sa vanglas ei ole?
- See pole minu koht.

324
00:19:45,727 --> 00:19:47,270
Kuidas sa põgenesid?

325
00:19:47,353 --> 00:19:49,355
Mind pole kunagi arreteeritud.

326
00:19:49,439 --> 00:19:50,273
Ja see seal taga?

327
00:19:50,356 --> 00:19:52,483
- See on mikrofon.
- Mille eest?

328
00:19:52,567 --> 00:19:54,485
Sest me filmime.

329
00:19:54,569 --> 00:19:55,403
Filmimine?

330
00:19:55,486 --> 00:19:56,321
Jah, proua.

331
00:19:56,404 --> 00:19:58,948
Milline idiootne jutt!

332
00:19:59,741 --> 00:20:00,700
Mis seal oli?

333
00:20:01,492 --> 00:20:03,620
Ma ei tea, see mees tuli vanglast välja.

334
00:20:04,162 --> 00:20:05,622
Me ei tahtnud mingit segadust.

335
00:20:05,705 --> 00:20:09,500
Sa kannad vanglavormi
ja ta on käeraudades. Mis sa arvad?

336
00:20:09,584 --> 00:20:12,295
Jah, ma arvan, et reisisin. Minu vabandused.

337
00:20:12,378 --> 00:20:14,213
Kas teil on kaamera?

338
00:20:14,297 --> 00:20:16,132
- Kas see on välja lülitatud?
- See on sisse lülitatud.

339
00:20:16,215 --> 00:20:17,884
Kas ühendatud? Kas sa filmid?

340
00:20:17,967 --> 00:20:19,093
- Pane kinni!
- Pane kinni!

341
00:20:20,803 --> 00:20:21,846
JÄRGMINE PÄEV

342
00:20:21,930 --> 00:20:25,600
Kui kohale jõudsime,
meid teavitas hr Cliver, et...

343
00:20:25,683 --> 00:20:29,270
Meie tootmisjuht teavitas
et oleme vaheajal.

344
00:20:29,771 --> 00:20:33,441
See on nagu vedrustus
ehituspoes oleva rulliga.

345
00:20:33,524 --> 00:20:37,236
Aga... ma arvan, et programm
eetrisse võib minna või mitte.

346
00:20:38,404 --> 00:20:39,405
Aga...

347
00:20:39,906 --> 00:20:41,991
- Kas on midagi öelda, Jeff?
- Ei.

348
00:20:42,659 --> 00:20:46,204
Ma arvan, et parem on mõelda
Coco kokteilis.

349
00:20:46,287 --> 00:20:48,957
- See on õige, mõelgem kokteilile.
- JA.

350
00:20:49,040 --> 00:20:52,001
Mina olen Johnny Knoxville,
ja see on "Kaka kokteil".

351
00:20:58,341 --> 00:21:00,218
Ma arvan, et sellest on möödas kümmekond aastat

352
00:21:00,301 --> 00:21:02,887
et tegin esimese "Kakakokteili".

353
00:21:02,971 --> 00:21:03,888
APRILL 2010

354
00:21:03,972 --> 00:21:06,349
Nüüd tõstame selle jaotise taset.

355
00:21:06,849 --> 00:21:10,478
Mina olen Steve-O,
ja see on "Ultimate Poop Cocktail".

356
00:21:14,107 --> 00:21:16,025
Lahe, palju õnne.

357
00:21:20,530 --> 00:21:21,447
Valmis, Steve-O?

358
00:21:22,115 --> 00:21:23,116
Ei.

359
00:21:25,243 --> 00:21:27,662
Saadan teile pilgu! Ülim kakakokteil!

360
00:21:33,209 --> 00:21:34,544
Kurat!

361
00:21:56,774 --> 00:21:57,817
Ta oksendab.

362
00:22:03,114 --> 00:22:05,283
Milline kuradi hais, mees!

363
00:22:07,702 --> 00:22:09,579
Mis selles viga on, Bam?

364
00:22:13,041 --> 00:22:14,208
Kuidas läheb, Steve-O?

365
00:22:14,917 --> 00:22:15,835
Mu jumal!

366
00:22:15,918 --> 00:22:18,046
See on kole. Parem ära näe.

367
00:22:21,507 --> 00:22:23,593
Mu jumal!

368
00:22:23,676 --> 00:22:24,635
Jeesus!

369
00:22:24,719 --> 00:22:26,054
Mu jumal!

370
00:22:26,137 --> 00:22:27,388
- Meie!
- Aidake mind seal.

371
00:22:27,472 --> 00:22:29,182
- Vii mees välja!
- Mu jumal!

372
00:22:36,147 --> 00:22:38,024
- Vaata seda!
- Mu jumal!

373
00:22:38,107 --> 00:22:39,692
Mine otse järve äärde.

374
00:22:39,776 --> 00:22:42,028
- Hullem ei saa olla.
- Mu jumal!

375
00:22:42,111 --> 00:22:43,488
Issand jumal!

376
00:22:55,291 --> 00:22:56,167
Jeesus!

377
00:22:57,085 --> 00:22:57,919
Jah, mees.

378
00:22:58,753 --> 00:22:59,837
See oli vihane.

379
00:22:59,921 --> 00:23:01,005
See oli liiga vali.

380
00:23:01,089 --> 00:23:03,091
See oli väga hirmutav.

381
00:23:05,301 --> 00:23:08,221
See on pakkumise tüüp
millele need hullud isegi ei mõtle.

382
00:23:14,102 --> 00:23:17,271
Selles oli kõike: oht, sitt.

383
00:23:18,147 --> 00:23:19,941
Ja oksendada.

384
00:23:20,024 --> 00:23:21,400
See on see programm.

385
00:23:23,027 --> 00:23:24,654
Ja seksapiil.

386
00:23:28,282 --> 00:23:29,117
APRILL 2006

387
00:23:29,200 --> 00:23:30,034
Mine!

388
00:23:33,246 --> 00:23:36,791
Jeesus! Milline idioot!

389
00:23:40,461 --> 00:23:42,463
Mis lahti, lapsed?

390
00:23:42,547 --> 00:23:44,132
Tere, Larry!

391
00:23:44,215 --> 00:23:45,466
Kus sa olid?

392
00:23:45,550 --> 00:23:49,053
Joon seal maasikajooke.

393
00:23:49,137 --> 00:23:49,971
Ta on purjus.

394
00:23:50,054 --> 00:23:52,765
Ta võttis paar ja nüüd on tal veidi uimane.

395
00:23:52,849 --> 00:23:55,643
Täidame
Poopies huultel

396
00:23:55,726 --> 00:23:57,979
et muuta see 23% kuumemaks.

397
00:23:58,062 --> 00:23:59,897
Lõpuks.

398
00:24:00,773 --> 00:24:02,733
Mu jumal, ta sai su kätte!

399
00:24:04,110 --> 00:24:05,403
Tere, dr Julie.

400
00:24:05,486 --> 00:24:06,487
- Tere.
- Hei.

401
00:24:06,571 --> 00:24:10,032
See on Poopies ja me tahame täiteainet
et see ilusam oleks.

402
00:24:10,116 --> 00:24:11,576
- Kas saate aidata?
- Jah.

403
00:24:11,659 --> 00:24:14,078
Kurat! Kas see on tõsine?

404
00:24:14,162 --> 00:24:17,415
Kogu filmi vältel
Mul on suurimad huuled.

405
00:24:17,498 --> 00:24:19,167
Kõige ilusamad huuled.

406
00:24:19,250 --> 00:24:20,251
- Lihane.
- Seda.

407
00:24:20,334 --> 00:24:21,586
-Jeesus!
- Voliukas.

408
00:24:22,211 --> 00:24:25,089
Mina olen Poopies ja see on Boca Cheia.

409
00:24:26,257 --> 00:24:28,759
Tavaliselt kasutavad inimesed anesteetikumi, kuid...

410
00:24:28,843 --> 00:24:29,969
Tavaliselt, eks?

411
00:24:30,052 --> 00:24:31,304
- Sul pole vaja.
- Ei?

412
00:24:31,387 --> 00:24:32,722
- Puudub anesteetikum.
- Lõdvestu.

413
00:24:32,805 --> 00:24:35,057
- Mida sa selga paned?
- Hüaluroonhape.

414
00:24:35,141 --> 00:24:35,975
Oh, see on kõik.

415
00:24:36,058 --> 00:24:37,643
Tundub turvaline.

416
00:24:37,727 --> 00:24:39,478
- Ära liiguta, Poopies.
- Milline nõel!

417
00:24:39,562 --> 00:24:40,438
- Peatu.
- Meie!

418
00:24:41,606 --> 00:24:43,482
Teie jaoks hakkab vihma sadama.

419
00:24:44,525 --> 00:24:45,359
Kurat!

420
00:24:45,443 --> 00:24:48,279
Kurat!

421
00:24:48,362 --> 00:24:49,197
Nüüd jah.

422
00:24:49,280 --> 00:24:50,364
Vau, milline iludus!

423
00:24:50,448 --> 00:24:51,657
- JA.
- Kurat!

424
00:24:51,908 --> 00:24:53,743
- Kurat!
- Seda saab suurendada.

425
00:24:54,243 --> 00:24:56,329
- Suurem.
- Seda saab suurendada.

426
00:24:57,288 --> 00:24:58,748
Nüüd alumine.

427
00:24:58,831 --> 00:25:00,958
Kurat, ma arvasin, et see on läbi.

428
00:25:01,042 --> 00:25:02,710
Kutt, mis kurat see on?

429
00:25:02,793 --> 00:25:04,503
Sa näed ilus välja, Poopies.

430
00:25:04,587 --> 00:25:06,923
Kas parem pool peab olema suurem?

431
00:25:07,006 --> 00:25:09,717
Kui idiootne küsimus, Ehren!

432
00:25:11,219 --> 00:25:14,597
Ma arvan, et saate lisada veel veidi,
ja ongi kõik.

433
00:25:14,680 --> 00:25:16,515
- Väga seksikas.
- See läheb valgeks!

434
00:25:16,599 --> 00:25:17,892
nagu see?

435
00:25:17,975 --> 00:25:21,103
Ma näen välja nagu üks neist universaalidest
Päris Koduperenaistest.

436
00:25:21,604 --> 00:25:23,564
Kas Ehren võiks olla järgmine?

437
00:25:23,648 --> 00:25:24,482
Ta suudab.

438
00:25:24,565 --> 00:25:27,818
Peame selle Lego näo parandama.

439
00:25:28,319 --> 00:25:29,654
Kurat, Larry.

440
00:25:30,696 --> 00:25:31,948
Nad on liiga paksud.

441
00:25:32,031 --> 00:25:32,990
Minu arvates oli see lahe.

442
00:25:33,074 --> 00:25:34,784
Hea! Hästi tehtud, Poopies!

443
00:25:34,867 --> 00:25:36,869
- See on ilus.
- JA.

444
00:25:36,953 --> 00:25:38,204
Mis kott see on?

445
00:25:39,455 --> 00:25:43,960
Filmis Jackass Forever After, Knoxville ja mina
intervjueerisime uusi poisse

446
00:25:44,043 --> 00:25:46,921
ja me oleme juba küsinud:
"Kaka, kas sul on mingeid hirme?"

447
00:25:47,004 --> 00:25:50,091
"Vaata, mulle ei meeldi pimedus
ja nii ja naa."

448
00:25:50,174 --> 00:25:52,593
Mees ütles kõik ära.

449
00:25:52,677 --> 00:25:54,971
Kuid Bam ei öelnud kunagi
kes kartis madusid.

450
00:25:55,054 --> 00:25:58,349
Avastasime lõpuks
kui nad ilmusid.

451
00:25:58,432 --> 00:26:01,102
Kui saime teada,
see tõi kaasa mitu visandit.

452
00:26:01,185 --> 00:26:04,188
Mida hullem on kogemus,

453
00:26:04,897 --> 00:26:07,608
seda parem see ekraanil välja näeb.

454
00:26:10,111 --> 00:26:13,739
Täna toome näitlejad siia tuppa,
kaks korraga,

455
00:26:13,823 --> 00:26:15,533
lõgismaoga filmima.

456
00:26:15,616 --> 00:26:17,910
Aga see on vaid ettekääne nende tulekuks.

457
00:26:17,994 --> 00:26:22,415
Paneme ukse lukku, kustutame tule
ja muudavad nende elu põrguks.

458
00:26:22,498 --> 00:26:25,418
See on "Lambade vaikus".

459
00:26:27,378 --> 00:26:28,879
- Kas sa kuulsid?
- Mis see on?

460
00:26:28,963 --> 00:26:30,673
-lõgismadu.
- Ei, ei ole.

461
00:26:30,756 --> 00:26:31,590
Jah, kuula.

462
00:26:31,674 --> 00:26:32,675
- Tõsine?
- Jules.

463
00:26:32,758 --> 00:26:34,093
Sa ei ole segaduses.

464
00:26:34,176 --> 00:26:35,761
- Sa lihtsalt vaata.
-Ainult.

465
00:26:36,345 --> 00:26:39,515
Tal on teemantlõgismadu
ja viskab selle põrandale.

466
00:26:39,598 --> 00:26:45,813
Pontius paneb talle biskviidi pähe
ja ma proovin selle ära võtta.

467
00:26:45,938 --> 00:26:47,440
See on teemantselgusega lõgismadu.

468
00:26:47,523 --> 00:26:48,441
LOOMADE TREENER

469
00:26:48,524 --> 00:26:51,444
See on umbes 1,60 m pikk ja väga mürgine.

470
00:26:51,527 --> 00:26:54,655
Kui sa lähed lähedale, siis see kipitab ja tapab su.
Või proovige.

471
00:26:54,739 --> 00:26:56,615
- See on tõsine.
- Vau.

472
00:26:57,158 --> 00:26:58,284
- Valmis?
- Ma olen väljas.

473
00:26:58,367 --> 00:26:59,952
Chris, sa oled hull, mees.

474
00:27:00,036 --> 00:27:01,454
Kurat, vennas.

475
00:27:02,747 --> 00:27:04,373
- Kurat!
- Meie!

476
00:27:04,457 --> 00:27:06,208
Kurat!

477
00:27:06,292 --> 00:27:07,710
- Mu jumal.
- Ta on suure peaga.

478
00:27:07,793 --> 00:27:09,086
Jeesus!

479
00:27:09,170 --> 00:27:11,380
Nende paat on väga kiire.

480
00:27:11,464 --> 00:27:13,758
Ta tapab su.
Ühes sekundis on kaks impulssi.

481
00:27:14,675 --> 00:27:15,926
Tunne mu südant.

482
00:27:17,136 --> 00:27:19,638
- Vau, mees!
- Ilu.

483
00:27:19,722 --> 00:27:22,558
- See on nagu madu.
- Sellepärast ma lekkisin.

484
00:27:23,434 --> 00:27:25,770
Nüüd ma kardan Johnny pärast.

485
00:27:25,853 --> 00:27:28,647
Võtame mao välja ja paneme mikrofoni peale.
On aeg.

486
00:27:28,731 --> 00:27:30,691
See on tohutu. Milline tohutu madu, vennas!

487
00:27:32,193 --> 00:27:33,319
Sulgege ämber.

488
00:27:33,861 --> 00:27:35,154
Toome mao välja.

489
00:27:41,702 --> 00:27:42,995
Kas seal on vastumürki?

490
00:27:43,579 --> 00:27:45,748
Toome Knoxville'i.

491
00:27:45,831 --> 00:27:48,376
Nimetus on antimürk, mitte vastumürk.

492
00:27:48,459 --> 00:27:50,628
Ma ei tea, mis vastumürk see on.

493
00:27:53,547 --> 00:27:54,507
Mis see on?

494
00:27:55,299 --> 00:27:56,133
See on nagu...

495
00:27:57,134 --> 00:27:58,219
Mu jumal!

496
00:27:58,302 --> 00:27:59,303
- Ei!
- Ei!

497
00:28:00,346 --> 00:28:01,222
Kurat!

498
00:28:01,305 --> 00:28:03,015
Nad lähevad persse!

499
00:28:03,099 --> 00:28:05,726
Oota, miks me just siin oleme?

500
00:28:05,810 --> 00:28:06,977
Ma ei tea, mees.

501
00:28:10,856 --> 00:28:11,899
Jama!

502
00:28:11,982 --> 00:28:13,150
Teeme ära.

503
00:28:13,234 --> 00:28:14,193
Kas ta töötab?

504
00:28:15,027 --> 00:28:16,737
Oh ei! Ei!

505
00:28:16,821 --> 00:28:19,365
Mina olen Johnny Knoxville.
Tere tulemast põrgusse.

506
00:28:19,448 --> 00:28:20,324
Ei, palun!

507
00:28:21,033 --> 00:28:22,159
Kus on valgus, mees?

508
00:28:22,243 --> 00:28:23,786
Bam, selles ämbris on madu.

509
00:28:23,869 --> 00:28:26,038
- Ära tee nalja.
- Kuhu ma lähen?

510
00:28:27,081 --> 00:28:28,374
Mida ma teen?

511
00:28:29,667 --> 00:28:30,501
Kurat!

512
00:28:31,585 --> 00:28:32,795
Kui see kipitab, on see kadunud.

513
00:28:32,878 --> 00:28:34,463
Mu jumal!

514
00:28:34,547 --> 00:28:35,589
Kas see on tõsine?

515
00:28:36,090 --> 00:28:38,259
Miks me keldrisse tulime?

516
00:28:38,884 --> 00:28:40,386
Tõsiselt, mees.

517
00:28:43,180 --> 00:28:45,182
Knox, ole tõsine, mine.

518
00:28:48,436 --> 00:28:49,645
Kutt...

519
00:28:49,728 --> 00:28:50,729
Lähme.

520
00:28:51,856 --> 00:28:52,982
nagu see?

521
00:28:53,524 --> 00:28:55,985
- Ma löön ukse alla.
- Tule nüüd, Ehren.

522
00:28:57,820 --> 00:28:58,654
Kas see võib olla...

523
00:28:59,613 --> 00:29:02,658
Las nad plahvatavad! Nad lähevad persse!

524
00:29:03,159 --> 00:29:05,077
Koputage ämber ja aktiveerige ussiheli.

525
00:29:05,870 --> 00:29:06,912
Narkootikum!

526
00:29:09,081 --> 00:29:10,332
- Kurat!
- Mu jumal!

527
00:29:10,416 --> 00:29:12,668
Kõik diivanil!

528
00:29:12,751 --> 00:29:13,586
See on madu.

529
00:29:14,003 --> 00:29:14,837
- Bam?
- Hei.

530
00:29:14,920 --> 00:29:16,964
Jää rahulikuks. Siin on madu.

531
00:29:17,047 --> 00:29:18,382
Ma ei tea, mida teha.

532
00:29:18,466 --> 00:29:19,383
Jääge sinna.

533
00:29:19,467 --> 00:29:20,342
Ilu.

534
00:29:23,429 --> 00:29:24,472
Ma arvan, et see torkas mind.

535
00:29:24,555 --> 00:29:26,682
Jeff, ta nõelas Bami. See on tõsine.

536
00:29:29,268 --> 00:29:30,895
See pole võimalik, ma tulin siia headel tingimustel.

537
00:29:32,104 --> 00:29:33,105
Lülitage tuled sisse.

538
00:29:34,315 --> 00:29:36,942
Ta saabub! See on tehtud!

539
00:29:37,026 --> 00:29:38,068
Seal on madu, Dave.

540
00:29:39,278 --> 00:29:40,654
Kus sa oled, Ehren?

541
00:29:40,738 --> 00:29:42,406
Ehren! nagu see?

542
00:29:42,490 --> 00:29:43,407
Ehren!

543
00:29:43,491 --> 00:29:45,326
Kuidas ma sind aitan, Dave?

544
00:29:45,409 --> 00:29:46,869
Lihtsalt selleks, et näha, kas sa oled kohal.

545
00:29:48,370 --> 00:29:49,622
Mida kuradit!

546
00:29:49,705 --> 00:29:50,539
Ehren!

547
00:29:50,623 --> 00:29:52,124
Nüüd olen ma relvastatud, vennas.

548
00:29:52,833 --> 00:29:53,876
Mul on relv.

549
00:29:53,959 --> 00:29:55,836
- Ära löö mind, Ehren.
- Ma olen relvastatud.

550
00:29:55,920 --> 00:29:57,922
- Ära löö mind!
- Sina...

551
00:29:58,005 --> 00:29:59,757
Ehren, ära mine... Vasta!

552
00:29:59,840 --> 00:30:01,425
Vasta, Ehren.

553
00:30:03,802 --> 00:30:07,515
Seal on uks! Siin, Dave! Seda teed!

554
00:30:07,598 --> 00:30:09,391
- Kruvige uks!
- Siin!

555
00:30:09,475 --> 00:30:11,519
-Seal on halb peatus, vennas.
- Ma vannun!

556
00:30:11,602 --> 00:30:12,978
Sa ei tea midagi.

557
00:30:13,812 --> 00:30:17,233
- Ma avasin just ukse, ma vannun!
- Väga mugav.

558
00:30:18,484 --> 00:30:20,653
Tule siia. Ma vannun Jumala ees.

559
00:30:20,736 --> 00:30:22,488
- Kruvige see.
- Siis ole üksi.

560
00:30:23,405 --> 00:30:24,406
Narkootikum!

561
00:30:29,036 --> 00:30:29,870
Ehren!

562
00:30:30,996 --> 00:30:34,333
Mis kurat see on?

563
00:30:34,416 --> 00:30:37,503
Ma ei... ma ei saa.

564
00:30:37,586 --> 00:30:39,129
Mis kurat see on?

565
00:30:43,676 --> 00:30:44,552
Kurat!

566
00:30:45,511 --> 00:30:46,470
Te pätid!

567
00:30:50,224 --> 00:30:51,392
Mu jumal!

568
00:30:51,475 --> 00:30:52,935
Hooker!

569
00:30:53,435 --> 00:30:55,563
- Mine paremale, Bam.
- Ma ei usalda seda.

570
00:30:55,646 --> 00:30:58,190
Kui sa oled... Bam sai nõelatud.

571
00:30:58,274 --> 00:30:59,567
Ma sain nõelatud, Jeff!

572
00:30:59,650 --> 00:31:01,402
Mul on sinust küllalt.

573
00:31:01,485 --> 00:31:02,570
- Seal on müra.
- Siin.

574
00:31:02,653 --> 00:31:04,613
Aitab sellest. ma aitan.

575
00:31:04,697 --> 00:31:08,242
Sest sa... Bam, sa said nõelata.
Peate kutsuma arsti.

576
00:31:08,325 --> 00:31:10,911
Tule nüüd, Bam. Tule siia, mees.

577
00:31:10,995 --> 00:31:13,038
Aitab jamamisest, poisid!

578
00:31:13,122 --> 00:31:15,291
Sa pead ukse avama.

579
00:31:16,292 --> 00:31:17,293
Õige.

580
00:31:18,168 --> 00:31:21,046
Sina... Nüüd sulge. Ei ei!

581
00:31:22,089 --> 00:31:22,923
Ei!

582
00:31:23,591 --> 00:31:24,550
Kutt, ma lähen...

583
00:31:25,050 --> 00:31:26,969
Aitab, küllalt!

584
00:31:27,469 --> 00:31:30,180
Ta sai mu kätte! Kas sa kuulsid? Ta sai mu kätte!

585
00:31:31,307 --> 00:31:32,474
Kas madu hammustas sind?

586
00:31:34,226 --> 00:31:37,021
- Jalas ja ribis.
- Jalg ja ribi?

587
00:31:37,104 --> 00:31:37,938
Palun!

588
00:31:38,063 --> 00:31:39,148
Kurat!

589
00:31:39,982 --> 00:31:41,609
Ma saan südamerabanduse.

590
00:31:41,692 --> 00:31:43,193
Lülitage tuli sisse.

591
00:31:43,277 --> 00:31:44,570
Ilu.

592
00:31:45,446 --> 00:31:47,489
-Tere tulemast komplekti, Bam-Bam!
- Nägu!

593
00:31:49,658 --> 00:31:51,118
Zach, kas sinuga on kõik korras?

594
00:31:51,201 --> 00:31:52,786
- Kurat!
- Ma roomasin.

595
00:31:52,870 --> 00:31:55,414
Näis, et Zach mõrvati.

596
00:31:56,540 --> 00:31:58,334
Arvasin, et see on ainus väljapääs.

597
00:31:58,417 --> 00:32:01,086
Ronisin üles ja asi läks katki.

598
00:32:02,546 --> 00:32:04,840
- Vau, mees!
- Kas sa arvasid, et seal on madu?

599
00:32:04,923 --> 00:32:06,342
- Jah!
- Ja mis sind nõelas?

600
00:32:06,425 --> 00:32:07,509
Jah!

601
00:32:08,636 --> 00:32:09,928
Oh, kurat!

602
00:32:16,185 --> 00:32:17,061
Mu jumal!

603
00:32:17,144 --> 00:32:19,229
See koht peab olema hull.

604
00:32:19,688 --> 00:32:20,898
On küll, kas pole?

605
00:32:21,607 --> 00:32:22,941
Kas see ei ole?

606
00:32:24,985 --> 00:32:28,072
Kui mul on ideid, siis ma ei pane neid kirja.

607
00:32:28,155 --> 00:32:32,534
Ma lihtsalt teen joonise
ja faksige see Los Angelesse.

608
00:32:32,618 --> 00:32:35,537
Tegin joonistuse paksust ja lühikesest tüübist

609
00:32:35,621 --> 00:32:37,331
köiega ühendatud.

610
00:32:37,414 --> 00:32:38,415
BUNGEE KÖÖS

611
00:32:39,166 --> 00:32:40,793
See on "benji-hüpe".

612
00:32:43,587 --> 00:32:44,546
Valmis, Preston?

613
00:32:44,630 --> 00:32:45,464
Mine varsti.

614
00:32:45,547 --> 00:32:48,634
Kolm, kaks, üks...

615
00:32:55,099 --> 00:32:56,975
See on kõik!

616
00:32:57,059 --> 00:32:59,395
Seda! Mu jumal!

617
00:32:59,478 --> 00:33:01,605
- Sa tegid seda!
- See oli täiuslik!

618
00:33:05,984 --> 00:33:08,070
Tere, minu nimi on Johnny Knoxville.

619
00:33:08,153 --> 00:33:11,198
Tere tulemast lavastusse "The Puppets".

620
00:33:11,281 --> 00:33:13,575
Ma tunnen Tony lõhna. Lähme.

621
00:33:15,035 --> 00:33:16,412
Kui kohutav töö.

622
00:33:17,121 --> 00:33:19,498
Tuled. Timmy, kümneaastane,

623
00:33:19,581 --> 00:33:22,126
kahvatu, rumal ja jälestusväärne poiss

624
00:33:22,209 --> 00:33:24,336
jalutades läbi linnaväljaku.

625
00:33:24,420 --> 00:33:27,089
Ta märkab 11-aastast Dolorest.

626
00:33:27,172 --> 00:33:29,842
Dolores on ilus, ta näeb välja nagu vana kinnas,

627
00:33:29,925 --> 00:33:31,802
ja sellel on ainult üks neuron.

628
00:33:31,885 --> 00:33:33,011
Timmy.

629
00:33:33,095 --> 00:33:34,054
Tere hommikust, Dolores.

630
00:33:34,138 --> 00:33:35,889
Ma tahan sind tantsule viia,

631
00:33:35,973 --> 00:33:40,519
aga ma kuulsin, et Jeff Feioso kutsus teid
ja ma olin šokeeritud.

632
00:33:40,602 --> 00:33:42,813
Timmyt tulistatakse taseriga.

633
00:33:42,896 --> 00:33:43,731
Mida?

634
00:33:43,814 --> 00:33:46,024
Ei, ole tõsine! Ei, mida sa sellega mõtled?

635
00:33:49,737 --> 00:33:51,238
Kuradi töö!

636
00:33:51,321 --> 00:33:53,532
Ära ole minu peale pahane,
aga jutustaja.

637
00:33:54,116 --> 00:33:54,950
To!

638
00:33:55,033 --> 00:33:56,076
Kurja sa!

639
00:33:59,163 --> 00:34:00,038
Kurat!

640
00:34:01,373 --> 00:34:02,207
Timmy.

641
00:34:02,291 --> 00:34:04,626
Anna mulle hetk, põrgulik Adam Ray!

642
00:34:04,710 --> 00:34:07,254
Timmy, sa viivitad etendusega.

643
00:34:07,337 --> 00:34:09,381
Kuidas ta mind armastama hakkab?

644
00:34:09,465 --> 00:34:12,384
Kas keegi saaks mind veidi aidata.

645
00:34:12,468 --> 00:34:17,014
Seal üleval, ilus,
aga geniaalne Cupido.

646
00:34:17,973 --> 00:34:19,057
Oh, kurat!

647
00:34:21,727 --> 00:34:22,728
Kurat!

648
00:34:23,312 --> 00:34:24,563
Cupido.

649
00:34:25,564 --> 00:34:30,110
Timmy, ma olen sinu pärast šokeeritud
mulle helistamine võttis nii kaua aega.

650
00:34:30,194 --> 00:34:31,737
Mul on sind, Chris.

651
00:34:31,820 --> 00:34:34,656
Kuid Cupid saab šoki
kõrgepingevardast

652
00:34:34,740 --> 00:34:36,909
ja teda ründavad ananassid.

653
00:34:36,992 --> 00:34:38,035
Ta saabub!

654
00:34:40,037 --> 00:34:40,996
Ananassid?

655
00:34:41,079 --> 00:34:43,540
Mis seos on ananassil Cupidoga?

656
00:34:43,624 --> 00:34:46,210
Cupido tõmbab vibu
ja armastuse nool

657
00:34:46,293 --> 00:34:48,295
ja tabab Doloresele silma.

658
00:34:50,464 --> 00:34:51,298
Vabandust.

659
00:34:51,381 --> 00:34:52,508
Ma ei ole Dolores!

660
00:34:52,591 --> 00:34:53,759
Vabandust.

661
00:34:54,259 --> 00:34:55,093
Timmy.

662
00:34:55,177 --> 00:34:57,513
Dolores, sa ajad mind hulluks!

663
00:34:57,596 --> 00:35:00,307
Ma tunnen, et mu süda hakkab plahvatama.

664
00:35:00,390 --> 00:35:03,977
Telliskivi paugutitest
on Timmy rinnale liimitud

665
00:35:04,061 --> 00:35:06,063
ja suur kaitse põleb.

666
00:35:07,272 --> 00:35:08,440
Ei!

667
00:35:08,524 --> 00:35:09,358
Kurat.

668
00:35:09,441 --> 00:35:10,400
Ei!

669
00:35:12,361 --> 00:35:14,279
Timmy süda plahvatab nagu melon.

670
00:35:14,363 --> 00:35:15,197
See põleb!

671
00:35:17,991 --> 00:35:19,326
Kurat!

672
00:35:20,118 --> 00:35:21,453
- Narkootikumid!
- Mida?

673
00:35:21,537 --> 00:35:22,579
Häbi!

674
00:35:22,663 --> 00:35:26,041
Ja siis kaks näitlejat triumfis
teha oma kummardus,

675
00:35:26,124 --> 00:35:28,252
Timmyga seal lonkamas.

676
00:35:28,335 --> 00:35:29,211
Lõpp.

677
00:35:29,294 --> 00:35:31,964
Elus!

678
00:35:32,047 --> 00:35:33,257
Nautisin seda väga.

679
00:35:35,926 --> 00:35:38,262
Noh, see on võimalus, mida ma naudin.

680
00:35:38,345 --> 00:35:39,555
ELEKTRITOOL

681
00:35:40,597 --> 00:35:42,140
Hr Knoxville...

682
00:35:42,224 --> 00:35:47,020
Otsustasite juhtida hirmufaktorit
raha eest

683
00:35:47,104 --> 00:35:49,606
või sellepärast, et see äratas teie loovuse?

684
00:35:50,148 --> 00:35:51,149
Räägi tõtt!

685
00:35:53,777 --> 00:35:56,655
Sest see äratas mu loovuse!

686
00:35:59,741 --> 00:36:01,368
Jätka seda.

687
00:36:06,665 --> 00:36:08,709
Olgu, lähme.

688
00:36:17,384 --> 00:36:18,385
HALB VANAISA

689
00:36:18,468 --> 00:36:20,721
Nüüd olen vana mees.

690
00:36:21,346 --> 00:36:25,517
DAAMIDE ÖÖ!

691
00:36:29,354 --> 00:36:30,480
Tere daamid!

692
00:36:30,564 --> 00:36:31,648
Mis lahti, vanaisa?

693
00:36:31,732 --> 00:36:33,317
Ilu. Kuidas sul läheb, mu kallis?

694
00:36:33,901 --> 00:36:34,943
See on kõik!

695
00:36:39,531 --> 00:36:40,532
Meie!

696
00:36:48,165 --> 00:36:50,042
Tüübil on kalkun väljas.

697
00:36:54,671 --> 00:36:56,632
Kuidas teil daamid?

698
00:36:56,715 --> 00:36:59,426
Mida sa tegema tulid? Kas näete meid või etendust?

699
00:36:59,509 --> 00:37:01,011
Ma tulin teid vaatama, tüdrukud.

700
00:37:03,513 --> 00:37:05,766
Sa lähed tõeliselt elevil,

701
00:37:05,849 --> 00:37:09,144
ja siis loodetavasti vana Irving
saab nautida.

702
00:37:10,312 --> 00:37:11,313
Mis su nimi on?

703
00:37:11,396 --> 00:37:12,272
Irving.

704
00:37:13,941 --> 00:37:17,319
Tegi üks tüdrukutest
Kas sa ei taha annust Irvingit?

705
00:37:17,402 --> 00:37:18,487
Said aru?

706
00:37:18,570 --> 00:37:22,032
Kes tahab järgmist saadet?
hüüab "Ma tahan!"

707
00:37:22,115 --> 00:37:23,241
ma tahan!

708
00:37:23,325 --> 00:37:25,452
Raskem kui hobuseraua.

709
00:37:25,744 --> 00:37:27,245
Kas sa oled kõva?

710
00:37:27,788 --> 00:37:30,791
Hetkel küll mitte, aga arvan, et jään.

711
00:37:30,874 --> 00:37:31,875
Me tahame sinu oma näha.

712
00:37:31,959 --> 00:37:34,670
-Me tahame sind punasele vaibale.
- Minu?

713
00:37:34,753 --> 00:37:36,129
Mine punasele vaibale.

714
00:37:36,213 --> 00:37:37,756
Ma näitan talle oma!

715
00:37:37,839 --> 00:37:40,175
Paneme sellele vaibale vihma!

716
00:37:40,258 --> 00:37:42,344
ma lähen sinna. Ma lähen punasele vaibale.

717
00:37:42,427 --> 00:37:44,471
See on kõik, ma löön selle jalaga!

718
00:37:51,812 --> 00:37:54,022
Ma ei tea, mis toimub.

719
00:38:14,334 --> 00:38:16,003
Ei, ta ei jää.

720
00:38:45,532 --> 00:38:46,575
Mina olen Bam Margera.

721
00:38:46,658 --> 00:38:47,909
SEPTEMBER 2000. a

722
00:38:47,993 --> 00:38:50,829
Ma tahan oma isa hävitada
terve päeva.

723
00:38:51,830 --> 00:38:52,831
Mis see on, Bam?

724
00:38:52,914 --> 00:38:55,292
Ei, ma pean tööle minema! Kao välja!

725
00:38:55,375 --> 00:38:56,334
To!

726
00:38:57,335 --> 00:38:59,421
Tule, ma pean tööle minema! To!

727
00:39:00,380 --> 00:39:01,673
Kas sa lõpetad?

728
00:39:03,925 --> 00:39:05,761
Kas ma pean olema alasti nagu tema?

729
00:39:07,179 --> 00:39:09,473
Niikaua kui see on kindlalt kinnitatud, olen sees.

730
00:39:09,556 --> 00:39:13,268
Viis, neli, kolm, kaks, üks!

731
00:39:17,022 --> 00:39:17,981
Narkootikum!

732
00:39:26,198 --> 00:39:28,200
- Mu jumal!
- Mu jumal!

733
00:39:28,784 --> 00:39:30,911
Jah, ma arvan, et pean end tagasi hoidma.

734
00:39:31,995 --> 00:39:33,872
Vau, kui hull!

735
00:39:33,955 --> 00:39:34,998
Palun.

736
00:39:35,082 --> 00:39:37,918
Imelik on nukku raketi külge kinnitada,

737
00:39:38,001 --> 00:39:40,003
vaata, kuidas loom õhku tõuseb

738
00:39:40,670 --> 00:39:44,299
ja siis ütle:
"Olgu, nüüd on sinu kord, Knox."

739
00:39:47,677 --> 00:39:51,765
See on sellistel hetkedel, mida näete
et Johnny Knoxville on paksunahaline.

740
00:39:55,435 --> 00:39:57,729
Hea, et ma pole filmi staar.

741
00:39:59,981 --> 00:40:02,901
Knoxville läheb vaatama, kuidas Kuu välja näeb.

742
00:40:04,111 --> 00:40:07,197
Mees lendab umbes 20 meetrit.

743
00:40:07,697 --> 00:40:08,782
Teid tapetakse.

744
00:40:08,865 --> 00:40:10,367
Aga ma ei taha talle öelda.

745
00:40:10,867 --> 00:40:12,619
Kõik saab korda!

746
00:40:13,286 --> 00:40:16,790
Tere, mina olen Johnny Knoxville
ja see on "Punane rakett".

747
00:40:16,873 --> 00:40:21,545
Viis, neli, kolm, kaks, üks, mine!

748
00:40:27,926 --> 00:40:31,179
Mis kurat see oli?

749
00:40:31,721 --> 00:40:32,973
Issand jumal!

750
00:40:33,056 --> 00:40:36,101
- Kurat, mees.
- Mida?

751
00:40:36,184 --> 00:40:39,020
Raketid ebaõnnestuvad sageli
ühes või teises otsas,

752
00:40:39,104 --> 00:40:41,606
aga seal oli rakett, mis läks küljelt mööda.

753
00:40:41,690 --> 00:40:43,275
Kui see oleks siin olnud,

754
00:40:44,109 --> 00:40:46,486
See oleks olnud vana Knoxville'i lõpp.

755
00:40:48,572 --> 00:40:51,116
Lähme jälle. Käivitamine, teine ​​stseen.

756
00:40:51,199 --> 00:40:53,243
Ma kardan seda nähes.

757
00:40:53,326 --> 00:40:55,036
- Ma tean.
-Ma tahan Lance'i kiivrit.

758
00:40:55,120 --> 00:40:56,830
Ma olen puhas adrenaliin.

759
00:40:58,832 --> 00:41:00,667
See pole parim idee.

760
00:41:00,750 --> 00:41:02,043
Ja jah.

761
00:41:02,127 --> 00:41:05,380
Mina olen Johnny Knoxville
ja nüüd ma lähen Kuule!

762
00:41:06,089 --> 00:41:10,010
Viis, neli, kolm, kaks, üks!

763
00:41:10,093 --> 00:41:11,261
Pärast.

764
00:41:16,600 --> 00:41:19,311
Hea!

765
00:41:20,896 --> 00:41:23,899
Kui see on okei, siis hoidke pöialt!

766
00:41:28,069 --> 00:41:29,529
Ta pidas vastu.

767
00:41:29,613 --> 00:41:30,989
See oli uskumatu!

768
00:41:34,743 --> 00:41:36,244
Liiga palju!

769
00:41:40,290 --> 00:41:42,876
Olgu, nüüd väike pidu kontoris.

770
00:41:42,959 --> 00:41:44,794
KONTORI PIDU

771
00:41:44,878 --> 00:41:46,171
Kahju, et Ron on siin,

772
00:41:46,254 --> 00:41:49,466
ja halvas tujus,
kuna naine ta jälle maha jättis.

773
00:41:49,549 --> 00:41:51,134
- Underdog.
- Teeme ta tuju heaks.

774
00:41:51,218 --> 00:41:53,303
See. Andkem talle armastust.

775
00:41:53,386 --> 00:41:55,013
- Peoaeg.
- Jah, lähme.

776
00:41:55,096 --> 00:41:56,389
See on kõik, teeme ära.

777
00:41:57,390 --> 00:41:59,267
Rõõmustagem Ronit.

778
00:41:59,351 --> 00:42:00,977
Niisiis, Ron, mida sa ütled?

779
00:42:01,061 --> 00:42:02,687
Kuidas oleks koogiga, mis rõõmustab?

780
00:42:02,771 --> 00:42:05,232
- Nii, Ron, ma sain lahkuminekust teada.
- JA.

781
00:42:10,737 --> 00:42:11,863
Kurat küll, Ron!

782
00:42:11,947 --> 00:42:14,449
Hei, Ron, sa... Kurat, Ron!

783
00:42:16,826 --> 00:42:18,370
Helistan HR-le.

784
00:42:19,704 --> 00:42:21,623
Oh, see tabas mu kätt!

785
00:42:29,005 --> 00:42:30,340
Ma arvan, et ta on rassist.

786
00:42:33,093 --> 00:42:37,264
Ron nuusutas Jasperil oma naise parfüümi
ja sa oled vihane.

787
00:42:38,390 --> 00:42:39,599
Kõik on korras, Ron.

788
00:42:41,768 --> 00:42:42,978
Ei!

789
00:42:50,944 --> 00:42:55,156
Noh, see lahendab mõistatuse
kes võttis Roni naise.

790
00:43:05,667 --> 00:43:07,836
Mina olen Steve-O. Kurat!

791
00:43:13,300 --> 00:43:15,593
Miks ma pean olema Steve-O?

792
00:43:18,722 --> 00:43:22,434
Mina olen Steve-O ja see on "Sweet".

793
00:43:31,526 --> 00:43:34,154
Mäletan, et nägin kaadrit
filmist "Trepist laskumine"

794
00:43:34,237 --> 00:43:36,823
ja varsti pärast seda montaažiruumis...

795
00:43:37,782 --> 00:43:39,909
ma mõtlesin
Miks see eetrisse ei läinud?

796
00:43:39,993 --> 00:43:41,870
ja ma teadsin, et seda on väga lihtne jäljendada.

797
00:43:41,953 --> 00:43:43,747
- Seda.
- Alates.

798
00:43:43,830 --> 00:43:48,460
Mul oli kaks ketta songa
"Descendo a Escada" arvel.

799
00:43:48,543 --> 00:43:52,255
- Lisasime patja või kaks.
- Aitäh patjade eest.

800
00:43:53,173 --> 00:43:56,301
Vau, mees, see oli hull!

801
00:43:58,011 --> 00:44:01,473
OKTOOBER 2000. a

802
00:44:02,307 --> 00:44:03,767
Üks tema pea jaoks.

803
00:44:03,850 --> 00:44:06,186
Olgu, pane pea alla.

804
00:44:16,237 --> 00:44:17,655
Jätkame asjaga.

805
00:44:17,739 --> 00:44:19,366
Lõdvestu, me sulgeme selle.

806
00:44:19,449 --> 00:44:22,327
- Kas sa saad hingata?
- Mitte väga hästi.

807
00:44:27,999 --> 00:44:30,085
Olgu, lähme. Valmis?

808
00:44:42,847 --> 00:44:44,182
Too see uuesti.

809
00:44:44,265 --> 00:44:46,226
Oota, kas sa oled paremal pool?

810
00:44:55,402 --> 00:44:56,611
Kas sul on kõik korras?

811
00:44:56,694 --> 00:44:57,987
Ei, ma ei ole.

812
00:44:58,071 --> 00:45:00,740
See tegi tõesti haiget. Ma tahan filmimaterjali näha.

813
00:45:00,824 --> 00:45:03,743
Järsku oli ta seal. Sa lendasid minema.

814
00:45:08,123 --> 00:45:10,417
Esimesel olümpial võisteldi alasti.

815
00:45:10,500 --> 00:45:12,252
- Jah.
- Ja...

816
00:45:12,919 --> 00:45:15,713
me tahaksime teha

817
00:45:15,797 --> 00:45:19,008
üks esimestest olümpiamängudest,
kõrgushüpe,

818
00:45:19,092 --> 00:45:21,094
ja sa peaksid olema alasti.

819
00:45:21,177 --> 00:45:22,178
Ilu.

820
00:45:23,680 --> 00:45:27,475
Kas sa tead, kuidas nad seda teevad?
Nad jooksevad niimoodi ja pööravad ümber.

821
00:45:27,559 --> 00:45:30,395
-Jah, Fosbury hüpe.
- See on kõik, Fosbury.

822
00:45:30,478 --> 00:45:32,188
- Jah.
- Dick Fosbury, ma arvan.

823
00:45:32,313 --> 00:45:33,940
- Seda.
- Kes selle leiutas?

824
00:45:34,023 --> 00:45:37,318
Jah, ja täna on seal Chris Pontius,
Big Bird Fosbury.

825
00:45:38,862 --> 00:45:41,531
Chris Pontius, teivashüppes.

826
00:45:41,614 --> 00:45:42,907
Oota, ma ajasin sassi.

827
00:45:47,078 --> 00:45:49,456
Mina olen Chris Pontius,
ja see on "Teivashüpe".

828
00:45:49,539 --> 00:45:50,623
Ajasin jälle sassi.

829
00:45:52,167 --> 00:45:54,127
Sa pead heli kätte saama. Rohkem tuleb.

830
00:45:54,210 --> 00:45:55,253
- Siin.
- Sain aru.

831
00:45:56,129 --> 00:45:57,797
Tahiti tantsija.

832
00:46:02,135 --> 00:46:03,470
Detroid Muscle Rock.

833
00:46:11,895 --> 00:46:14,397
Mina olen Chris Pontius,
ja see on "Teivashüpe".

834
00:46:17,525 --> 00:46:18,818
Mine, Chris.

835
00:46:28,328 --> 00:46:29,162
Peaaegu!

836
00:46:29,245 --> 00:46:31,039
Hüppasid palju tagant.

837
00:46:31,122 --> 00:46:32,290
Ma tean, ma eksisin.

838
00:46:36,419 --> 00:46:37,754
Minu nurk oli vale.

839
00:46:52,352 --> 00:46:53,520
See oli uskumatu!

840
00:47:03,571 --> 00:47:04,697
Siit tuleb Dunn.

841
00:47:26,010 --> 00:47:29,013
See ei saa olla, mees!

842
00:47:29,097 --> 00:47:31,266
Tüüp kulutas kaua aega valmistudes.

843
00:47:33,268 --> 00:47:34,435
Kas ma olen sinine?

844
00:47:34,519 --> 00:47:36,020
Ma olen nii õnnelik.

845
00:47:36,104 --> 00:47:37,313
See on väga sinine.

846
00:47:37,438 --> 00:47:38,648
Jama oli kole.

847
00:47:41,609 --> 00:47:43,444
Ja see tagumiku röntgenipilt?

848
00:47:43,528 --> 00:47:44,737
APRILL 2002

849
00:47:44,821 --> 00:47:47,365
Siit sa tuled. Kõik ütlevad
Ma teen pakkumise,

850
00:47:47,448 --> 00:47:49,867
aga ma ei kinnitanud midagi, tead?

851
00:47:49,951 --> 00:47:51,327
Ma ei pühendunud.

852
00:47:51,411 --> 00:47:52,787
Mida sa tahad, et see oleks?

853
00:47:52,870 --> 00:47:55,290
Nad tahavad, et ma oma persse ajaksin.

854
00:47:56,457 --> 00:47:58,626
Ma arvasin... See polnud sinu idee?

855
00:47:58,710 --> 00:48:00,795
Ei, see ei olnud minu oma.

856
00:48:00,878 --> 00:48:03,047
Mulle on alati meeldinud mõte,

857
00:48:03,131 --> 00:48:06,259
Aga ma pole kunagi öelnud, et ma seda teeksin, saate aru?

858
00:48:06,342 --> 00:48:08,261
Nii et seda ei juhtu.

859
00:48:08,344 --> 00:48:10,054
Ma kahtlen selles väga.

860
00:48:10,138 --> 00:48:11,347
Said aru?

861
00:48:11,431 --> 00:48:13,016
Ja kui teil on probleeme,

862
00:48:13,099 --> 00:48:16,811
kas keegi saab sealt alustada
torkad oma perset, tead?

863
00:48:18,813 --> 00:48:20,481
Ma määrin.

864
00:48:21,649 --> 00:48:23,401
- Ma ei näe seda.
- Kus käru on?

865
00:48:24,235 --> 00:48:25,945
Sest ma torkan selle endale tagumikku.

866
00:48:31,409 --> 00:48:32,827
Viska see asi kohe sisse.

867
00:48:32,910 --> 00:48:33,953
Kurat.

868
00:48:34,037 --> 00:48:35,830
Ei, ole tõsine!

869
00:48:35,913 --> 00:48:37,874
Mees, see on vastik.

870
00:48:40,084 --> 00:48:41,502
Tõsine. Kas sa tahad teada?

871
00:48:41,586 --> 00:48:43,713
Nüüd ma küsin endalt.

872
00:48:45,798 --> 00:48:46,633
Kas kõik on läinud?

873
00:48:46,716 --> 00:48:48,009
Kõik, mees.

874
00:48:48,092 --> 00:48:49,469
- Kas sa tulid sisse?
- Jah.

875
00:48:49,552 --> 00:48:50,928
- Lähme.
- Kurat!

876
00:48:51,596 --> 00:48:54,015
Mul on tunne, et hakkan palju jama.

877
00:48:59,771 --> 00:49:00,772
Kurat!

878
00:49:02,065 --> 00:49:03,483
Mulle see käik ei meeldinud.

879
00:49:03,566 --> 00:49:06,653
See pole minu lemmik.
Minu tagumiku peal on käru.

880
00:49:06,736 --> 00:49:08,655
Aga see on "Tagumiku röntgen".

881
00:49:15,119 --> 00:49:17,372
Ma arvan, et vajan röntgenit.

882
00:49:17,455 --> 00:49:18,873
- Antoine?
- Jah?

883
00:49:20,416 --> 00:49:21,334
Kuidas läheb?

884
00:49:21,417 --> 00:49:22,543
Suurepärane.

885
00:49:23,836 --> 00:49:25,797
-Ma olen Ryan ja...
- Kuidas ma saan aidata?

886
00:49:26,297 --> 00:49:28,341
Eile oli lastega pidu

887
00:49:28,424 --> 00:49:29,676
ja ma minestasin.

888
00:49:29,759 --> 00:49:33,680
Ma vist kukkusin ja murdsin midagi,
sest ma ei saa korralikult kõndida.

889
00:49:33,763 --> 00:49:35,098
Teeme röntgeni.

890
00:49:35,181 --> 00:49:36,391
- Jah.
-Igaks juhuks.

891
00:49:36,891 --> 00:49:38,601
- Vaatame seda.
- Õige.

892
00:49:41,854 --> 00:49:42,689
Mugav.

893
00:49:42,772 --> 00:49:44,440
Hoidke hinge kinni ja ärge liigutage.

894
00:49:58,538 --> 00:49:59,372
Vau!

895
00:49:59,455 --> 00:50:00,665
Mis see on?

896
00:50:00,748 --> 00:50:01,582
nagu see?

897
00:50:04,043 --> 00:50:05,545
- Mida kuradit?
- Auto?

898
00:50:05,628 --> 00:50:06,546
Mis see on?

899
00:50:06,629 --> 00:50:08,715
See on mänguauto.

900
00:50:09,340 --> 00:50:11,217
- Käru.
- Käru?

901
00:50:11,300 --> 00:50:12,301
Siin on ratas.

902
00:50:13,302 --> 00:50:14,470
Näete?

903
00:50:15,054 --> 00:50:17,974
See on käru.

904
00:50:19,058 --> 00:50:22,061
See on mänguauto.

905
00:50:22,603 --> 00:50:27,066
Neil oli eile pidu
ja kõik minestasid.

906
00:50:27,150 --> 00:50:31,738
Nad olid seal seksimas, sellist asja.

907
00:50:31,821 --> 00:50:35,116
Kõik tõusid eile õhtul kõrgele.

908
00:50:35,658 --> 00:50:36,868
Mis see on?

909
00:50:36,951 --> 00:50:38,286
Mul pole õrna aimugi.

910
00:50:38,369 --> 00:50:39,704
See pole sina.

911
00:50:40,496 --> 00:50:41,831
See on midagi ekstra.

912
00:50:41,914 --> 00:50:43,249
Ma teaksin, kui oleksin seda söönud.

913
00:50:44,208 --> 00:50:46,753
Ei, sa ei saaks seda alla neelata.

914
00:50:46,836 --> 00:50:48,713
See on mänguauto.

915
00:50:48,796 --> 00:50:50,631
Kuidas käru sinna sattus?

916
00:50:50,715 --> 00:50:52,884
Võib-olla olete selle kinni jäänud.

917
00:50:52,967 --> 00:50:54,552
Ma ei pannud midagi sisse.

918
00:50:54,635 --> 00:50:56,888
Mu jumal! Kas olete seda kunagi näinud?

919
00:50:57,555 --> 00:50:59,182
Ma polnud seda seal kunagi näinud.

920
00:51:00,183 --> 00:51:04,937
Olen näinud mitut käru,
aga mitte kunagi kellegi pärasooles.

921
00:51:05,021 --> 00:51:06,522
Kas seda pole kuidagi võimalik ära võtta? Sina...

922
00:51:06,606 --> 00:51:09,150
Ei, ma olen arst,

923
00:51:09,233 --> 00:51:11,903
aga minu eriala on röntgen.

924
00:51:12,528 --> 00:51:15,031
Kas ma saan selle sitamisega välja?

925
00:51:16,032 --> 00:51:18,159
Sa ei jõua.

926
00:51:18,242 --> 00:51:19,952
See teeb sulle haiget.

927
00:51:20,036 --> 00:51:24,499
Tegelikult ma arvan, et see pole isegi hea
sa roojad seda.

928
00:51:24,582 --> 00:51:27,293
Mis siis, kui ma võtan lahtistit? Kas see aitab?

929
00:51:28,169 --> 00:51:31,881
Ei, kui te võtate lahtistit,
tuleb kõhulahtisus, aga auto jääb.

930
00:51:32,715 --> 00:51:33,966
Kas sa oled sees?

931
00:51:34,050 --> 00:51:35,802
Sa oled vist liiga palju joonud.

932
00:51:36,385 --> 00:51:38,554
Ära näita seda kõigile.

933
00:51:40,181 --> 00:51:44,101
- Pöörduge arsti poole ja ärge rääkige kellegagi.
- Jah.

934
00:51:44,185 --> 00:51:46,604
Sõbranna, poiss-sõber, mida iganes.

935
00:51:46,687 --> 00:51:48,272
Ära räägi kellelegi.

936
00:51:48,356 --> 00:51:50,483
Ta juba teab. Liiga paljud teavad.

937
00:51:50,566 --> 00:51:52,318
Aitäh, et minu eest hoolitsesid.

938
00:51:52,401 --> 00:51:53,986
- Õige.
- Tänan.

939
00:51:55,279 --> 00:51:56,364
Ma pean seda nägema!

940
00:52:03,871 --> 00:52:05,081
Kas ikka tagumikul?

941
00:52:05,164 --> 00:52:07,124
Jah, me peame selle hotellis ära võtma.

942
00:52:18,594 --> 00:52:20,179
Sain õigesti aru. Punkt!

943
00:52:23,808 --> 00:52:25,977
Tere, minu nimi on Johnny Knoxville.

944
00:52:26,060 --> 00:52:30,231
Tere tulemast "Dã Dã mängu" teise osasse.

945
00:52:30,314 --> 00:52:32,817
Seda nimetatakse ka "topeltpommiks".

946
00:52:33,776 --> 00:52:38,489
Sellel võistlusel neli võistlejat
ja meie eriline külaline,

947
00:52:38,573 --> 00:52:40,199
Paul Walter Hauser,

948
00:52:41,534 --> 00:52:45,204
mine istu sellesse tugitooli
ja peab vastama küsimustele.

949
00:52:45,288 --> 00:52:47,331
Kas kõik on valmis alustama?

950
00:52:47,415 --> 00:52:48,165
Jah.

951
00:52:48,249 --> 00:52:49,959
Tõstame Zachi üles.

952
00:52:50,042 --> 00:52:51,419
See on kõik.

953
00:52:52,003 --> 00:52:52,879
See on ingel.

954
00:52:52,962 --> 00:52:55,423
Vau, seal on topeltpomm.

955
00:52:55,506 --> 00:52:56,757
nagu see?

956
00:52:57,425 --> 00:52:59,468
Jasper, sa võid maha istuda.

957
00:53:00,303 --> 00:53:02,680
Jätkake, Jasper!

958
00:53:03,222 --> 00:53:05,391
Tule nüüd, Jasper.

959
00:53:05,474 --> 00:53:08,436
Kus su isa Dark Shark sündis?

960
00:53:08,519 --> 00:53:09,353
Kurat.

961
00:53:09,437 --> 00:53:11,188
Mida? nagu see?

962
00:53:11,272 --> 00:53:14,358
- Mees, ma võtan asja rahulikult.
- Laske varsti lahti!

963
00:53:14,442 --> 00:53:16,569
Ma arvan, et Crenshaw, seal Veneetsias?

964
00:53:17,111 --> 00:53:18,279
Lõuna-Kesk.

965
00:53:20,323 --> 00:53:22,283
Kallis Jeesus, Jasper!

966
00:53:22,366 --> 00:53:23,534
See on sama asi!

967
00:53:23,618 --> 00:53:25,912
- Sul peaks häbi olema.
- Kas tõesti, Jasper?

968
00:53:25,995 --> 00:53:29,040
Olgu, ja mis on Jeffi perekonnanimi?
meie direktor?

969
00:53:29,123 --> 00:53:30,917
Idioot? Ei, see on Tremaine.

970
00:53:31,000 --> 00:53:32,627
Jeesus, tule sellelt toolilt välja!

971
00:53:34,337 --> 00:53:36,172
Hea, Jasper!

972
00:53:36,714 --> 00:53:40,760
Paul, sa tead, et see juba on
show-äris, eks?

973
00:53:41,928 --> 00:53:43,596
Sa ei pea seda tegema.

974
00:53:44,972 --> 00:53:47,683
Ma olen alati tahtnud siin olla.

975
00:53:48,976 --> 00:53:51,103
Ma olen hullemat näinud, Zach. Tõepoolest.

976
00:53:51,187 --> 00:53:52,229
- See maksis.
- Õige.

977
00:53:52,313 --> 00:53:54,398
Saada mulle link.

978
00:53:55,232 --> 00:53:58,819
Mitu maad mahuks
meie põlevas päikeses?

979
00:53:59,362 --> 00:54:02,198
Kui teil on vaja sõbrale helistada,
Larry on siin.

980
00:54:02,281 --> 00:54:04,075
- Larry.
- Jah?

981
00:54:04,158 --> 00:54:07,411
Kas sa tead, mitu Maad
kas nad mahuksid Päikese sisse?

982
00:54:07,495 --> 00:54:08,454
Mõeldes...

983
00:54:09,038 --> 00:54:09,914
Mõeldes...

984
00:54:10,706 --> 00:54:11,582
Mõeldes...

985
00:54:12,500 --> 00:54:14,043
Kurat, ma olen põnevil.

986
00:54:14,126 --> 00:54:15,795
Oh, Larry!

987
00:54:16,337 --> 00:54:18,089
Kurat, Larry. Ma arvan seitse.

988
00:54:18,172 --> 00:54:19,715
- Sa läksid persse.
- Seitse.

989
00:54:19,799 --> 00:54:21,884
Üks miljon ja kolmsada.

990
00:54:21,968 --> 00:54:23,511
Ma kavatsesin seda öelda.

991
00:54:25,012 --> 00:54:26,806
Meie ema.

992
00:54:26,889 --> 00:54:28,099
Kakad! Lähme.

993
00:54:28,182 --> 00:54:29,725
Mul on hea meel, et ma pole viimane.

994
00:54:30,434 --> 00:54:32,144
- Noh...
- Ma arvan, et seda pole olemas.

995
00:54:32,228 --> 00:54:34,063
- See jätkub.
- Idioot.

996
00:54:34,146 --> 00:54:35,189
JA.

997
00:54:35,272 --> 00:54:36,482
Kas sa oled loll, mees?

998
00:54:36,565 --> 00:54:39,735
Ehren, su nägu on jube, nii et...

999
00:54:41,445 --> 00:54:44,490
Vau, milline needus!

1000
00:54:45,032 --> 00:54:46,158
See haiseb.

1001
00:54:46,242 --> 00:54:49,370
Mitu värvi koosneb vikerkaarest?

1002
00:54:50,121 --> 00:54:55,084
Sinine, kollane, oranž, roheline, lilla...

1003
00:54:56,127 --> 00:54:57,044
Punane...

1004
00:54:58,671 --> 00:54:59,797
Ja...

1005
00:54:59,880 --> 00:55:01,799
Sa saad aru, Poopies.

1006
00:55:02,425 --> 00:55:03,843
Valge.

1007
00:55:05,761 --> 00:55:06,637
Mu jumal!

1008
00:55:06,721 --> 00:55:07,805
Allalaadimine!

1009
00:55:07,888 --> 00:55:09,598
Oh issand!

1010
00:55:11,267 --> 00:55:13,310
Lihtsalt jäta mind... Kolime siit ära.

1011
00:55:13,894 --> 00:55:16,147
Vabandust, ma pidin natukeseks eemalduma.

1012
00:55:16,230 --> 00:55:17,273
Mu jumal!

1013
00:55:17,356 --> 00:55:18,190
Õige.

1014
00:55:19,525 --> 00:55:23,279
Kakas, mis värvi kingad on
Mida ma kasutan?

1015
00:55:25,031 --> 00:55:26,073
Ma ei näe.

1016
00:55:28,159 --> 00:55:29,160
Ei näe.

1017
00:55:29,243 --> 00:55:30,745
Mis värvi mu kingad on?

1018
00:55:30,828 --> 00:55:31,662
Punane.

1019
00:55:32,913 --> 00:55:34,582
Meie!

1020
00:55:34,665 --> 00:55:36,625
Nüüd on see Ehren.

1021
00:55:36,709 --> 00:55:37,543
Olgu, Zach?

1022
00:55:37,626 --> 00:55:39,003
Jah, kõik suurepärane.

1023
00:55:39,086 --> 00:55:42,006
Milline häbi! Mis kurat see on?

1024
00:55:45,926 --> 00:55:48,220
- Oh issand!
-Jeesus!

1025
00:55:49,138 --> 00:55:50,473
- Ära oksenda, palun.
-Sellele!

1026
00:55:50,556 --> 00:55:53,976
Kui sa oksendad talle tagumikku,
seitse aastat halba õnne.

1027
00:55:56,187 --> 00:55:57,188
Tule nüüd, Ehren.

1028
00:55:57,813 --> 00:56:01,358
Kes mängis ja kirjutas

1029
00:56:01,901 --> 00:56:04,528
"Mänguväljaku haldjas"?

1030
00:56:04,612 --> 00:56:05,446
DETSEMBER 2000. a

1031
00:56:05,529 --> 00:56:06,363
Mina olen haldjas.

1032
00:56:06,447 --> 00:56:09,366
See oli... Ehren McGhehey, Oht Ehren, mina.

1033
00:56:09,450 --> 00:56:12,244
- Kõik need.
- Halvim sketš, mis me tegime.

1034
00:56:12,328 --> 00:56:14,121
See pole lahe, mees.

1035
00:56:21,462 --> 00:56:23,339
Mine üles, mine üles, mine üles!

1036
00:56:35,976 --> 00:56:37,019
Oota!

1037
00:56:41,065 --> 00:56:43,567
Peame Zachile aplodeerima.

1038
00:56:43,651 --> 00:56:44,944
Hea, Zach!

1039
00:56:45,027 --> 00:56:48,364
See oli "Dã Dã mäng", teine ​​osa.

1040
00:56:50,449 --> 00:56:54,120
Mõned minu lemmiksketšid
Need on need, mida me...

1041
00:56:54,203 --> 00:56:56,539
Istusime ringi ja polnud midagi teha.

1042
00:56:56,622 --> 00:56:58,332
Siis ütleb keegi: "Mine too liimi."

1043
00:56:58,415 --> 00:57:00,876
Nii juhtus Brad Pittiga.

1044
00:57:00,960 --> 00:57:03,963
Ta oli seal filmis "Ööahv".

1045
00:57:04,046 --> 00:57:06,298
ja siis sina: "Miks me ei röövi sind?"

1046
00:57:06,382 --> 00:57:07,466
Ja ta: "Tore."

1047
00:57:07,550 --> 00:57:11,137
Ja meil oli meele kohalolek
politseisse helistama

1048
00:57:11,220 --> 00:57:16,058
et nad kõnesid eiraks
öeldes, et Brad Pitt rööviti.

1049
00:57:16,684 --> 00:57:20,437
"Ma tean, et see tundub juhuslik,
kuid Brad Pitt röövitakse.

1050
00:57:21,147 --> 00:57:22,356
Aga see on nali."

1051
00:57:22,439 --> 00:57:25,568
"See on nali. Seda ei juhtuks kunagi."

1052
00:57:27,903 --> 00:57:28,737
JUULI 2001. a

1053
00:57:28,821 --> 00:57:32,324
-Tere, mina olen Brad Pitt ja mind röövitakse.
- Hästi, näeme seal.

1054
00:57:33,534 --> 00:57:34,368
Zoeira kuulsate inimestega.

1055
00:57:34,451 --> 00:57:36,036
ERILINE ROOSALE

1056
00:57:39,832 --> 00:57:43,669
RÖÖGIMINE

1057
00:57:55,389 --> 00:57:57,057
Tere, Brad Pitt!

1058
00:57:57,141 --> 00:57:58,642
Tõsiselt!

1059
00:57:58,726 --> 00:58:02,646
Tõsiselt, see on Brad Pitt! Kõik on korras, mees?

1060
00:58:02,688 --> 00:58:03,564
See on aeglane.

1061
00:58:03,647 --> 00:58:05,107
Olgu, lõdvestu, mees.

1062
00:58:05,191 --> 00:58:06,734
Kas saate mulle autogrammi anda?

1063
00:58:06,817 --> 00:58:08,319
- Tule nüüd, mees.
- Võtke ta!

1064
00:58:08,402 --> 00:58:10,154
- Istu autosse!
- Mis see on?

1065
00:58:10,237 --> 00:58:11,864
- Kurat!
- Oota!

1066
00:58:11,947 --> 00:58:13,616
Hei, appi!

1067
00:58:13,699 --> 00:58:17,161
-Aidake!
- Mida sa teed?

1068
00:58:17,244 --> 00:58:19,830
- Lase lahti!
- Mine, mine!

1069
00:58:23,292 --> 00:58:24,835
Kullapoeg!

1070
00:58:25,377 --> 00:58:26,462
Kurat!

1071
00:58:26,921 --> 00:58:27,922
Vaata kutti.

1072
00:58:29,673 --> 00:58:31,050
Kurat!

1073
00:58:31,133 --> 00:58:32,301
Nii see on.

1074
00:58:32,384 --> 00:58:33,761
See näeb välja nagu narkootikumid.

1075
00:58:33,844 --> 00:58:35,054
Käivitage valgusfoor.

1076
00:58:35,137 --> 00:58:36,263
Kas sa kirjutasid numbrimärgi üles?

1077
00:58:36,347 --> 00:58:37,806
Kutsu politsei!

1078
00:58:38,641 --> 00:58:39,892
- Kas see oli Brad Pitt?
- See oli.

1079
00:58:40,726 --> 00:58:42,311
Mis see oli? Mis seal oli?

1080
00:58:42,394 --> 00:58:43,938
Brad Pitt rööviti.

1081
00:58:45,022 --> 00:58:46,357
Kas see oli Brad Pitt?

1082
00:58:46,857 --> 00:58:48,817
- Kas sa nägid seda?
- Kas ta oli siin?

1083
00:58:48,901 --> 00:58:52,071
Brad Pitt oli järjekorras
ja rööviti kaubikus.

1084
00:58:52,154 --> 00:58:53,822
ma olen tõsine.

1085
00:58:53,906 --> 00:58:57,952
Seal oli üks mees, kes haaras mu tagumikust
et mind autost välja tuua.

1086
00:58:58,035 --> 00:59:01,163
- Ta nägi vaeva, et mitte kaasa tulla.
- Täielikult.

1087
00:59:01,247 --> 00:59:03,040
- Sa oled hea näitleja.
- Aitäh, Chris.

1088
00:59:06,794 --> 00:59:07,628
MÄRTS 1999

1089
00:59:07,711 --> 00:59:10,881
Tere, mina olen Johnny Knoxville
ja ma hakkan nüüd üle jooksma.

1090
00:59:18,097 --> 00:59:21,475
Lapsed, siin on Tory Belleci,
filmist The Mythbusters,

1091
00:59:21,558 --> 00:59:24,436
Seega otsustasin proovida trikki
esimest korda

1092
00:59:24,520 --> 00:59:26,647
ja ma olen selle pärast päris närvis.

1093
00:59:27,648 --> 00:59:29,191
Valmis?

1094
00:59:47,042 --> 00:59:48,002
Oh ei.

1095
00:59:50,546 --> 00:59:53,549
lauas? Toimub pingpong.

1096
00:59:55,509 --> 00:59:56,677
Oota, oota.

1097
00:59:57,803 --> 00:59:58,804
Kas teil on moraal?

1098
00:59:59,346 --> 01:00:00,389
See saavutab?

1099
01:00:02,975 --> 01:00:04,560
Viis sentimeetrit.

1100
01:00:07,938 --> 01:00:09,648
See on kroonimine!

1101
01:00:11,942 --> 01:00:14,862
Parem oleks palli kinni hoidnud
ja siis oksendas.

1102
01:00:20,492 --> 01:00:22,077
Ma saan hakkama.

1103
01:00:22,161 --> 01:00:24,288
Ma ei tea, see müüt võib laguneda.

1104
01:00:26,874 --> 01:00:28,417
Olgu, vaadake, lapsed...

1105
01:00:30,627 --> 01:00:33,547
- Ma panin palli suhu, kas pole?
- Ta oli.

1106
01:00:33,630 --> 01:00:35,007
- Ja ma teesklesin alla neelamist.
- Jah.

1107
01:00:35,090 --> 01:00:38,135
Aga ma olin juba palli tagumikku torganud.

1108
01:00:39,178 --> 01:00:40,471
Ja ma arvan, et ma kaotasin.

1109
01:00:40,554 --> 01:00:41,805
Mu jumal!

1110
01:00:42,598 --> 01:00:45,351
Hea mustkunstnik ei paljasta kunagi nippe.

1111
01:00:45,434 --> 01:00:46,643
See on kõik.

1112
01:00:47,478 --> 01:00:50,147
On viimane võttepäev
25 aasta pärast,

1113
01:00:50,230 --> 01:00:52,649
ja me pole ikka veel midagi õppinud.

1114
01:00:54,360 --> 01:00:55,444
Jõudu!

1115
01:00:56,278 --> 01:00:57,613
Jube!

1116
01:00:57,696 --> 01:00:58,822
Mu jumal!

1117
01:01:01,200 --> 01:01:02,701
Milline saast!

1118
01:01:03,160 --> 01:01:04,244
Käepide.

1119
01:01:04,328 --> 01:01:07,206
See ei jõudnud isegi sihtmärgile lähedale.

1120
01:01:08,540 --> 01:01:09,583
Ei!

1121
01:01:11,627 --> 01:01:14,171
Võta koer! Mine sinna, mees!

1122
01:01:16,465 --> 01:01:18,300
Ta kuulis palli häält.

1123
01:01:18,384 --> 01:01:19,760
- Jääge sinna.
- Mu jumal!

1124
01:01:19,843 --> 01:01:20,928
See õnnestus.

1125
01:01:25,682 --> 01:01:27,893
Pingpongist fartpongini.

1126
01:01:30,562 --> 01:01:33,190
Siin on jahu meie sõbrale Bamile.

1127
01:01:33,273 --> 01:01:34,274
MAI 2010

1128
01:01:34,358 --> 01:01:35,651
Võtame mehe kätte.

1129
01:01:37,569 --> 01:01:38,821
- Ilu.
-Sisenemine.

1130
01:01:38,904 --> 01:01:40,906
-Ta jõudis kohale?
- Siit ta tuleb sisse.

1131
01:01:40,989 --> 01:01:42,574
- Ja seal?
- Ilu?

1132
01:01:43,075 --> 01:01:44,368
Hea ja sina?

1133
01:01:44,451 --> 01:01:45,494
- Hästi.
- Löö siia!

1134
01:01:54,169 --> 01:01:55,421
Mu jumal!

1135
01:02:03,137 --> 01:02:05,305
See oli kõige parem.

1136
01:02:05,389 --> 01:02:08,851
Te tegite mind ilusaks.

1137
01:02:08,934 --> 01:02:09,810
Sina...

1138
01:02:11,311 --> 01:02:12,521
Ta kukkus vana naise sisse.

1139
01:02:16,984 --> 01:02:18,485
Ma ei oodanud seda.

1140
01:02:18,569 --> 01:02:20,404
Seda oli liiga palju, sa...

1141
01:02:20,487 --> 01:02:21,613
Tere hommikust, mees.

1142
01:02:21,697 --> 01:02:23,574
- Tere hommikust, Bam.
- Meie!

1143
01:02:23,657 --> 01:02:25,451
- Kurat.
- Kurat sind.

1144
01:02:27,244 --> 01:02:28,954
Meil on...

1145
01:02:29,037 --> 01:02:33,417
Näeb välja nagu põrutuskrae
koertele kaelale,

1146
01:02:33,500 --> 01:02:35,127
- aga riista jaoks on üks.
- JA.

1147
01:02:35,210 --> 01:02:38,172
Poopies ütles, et tahab proovida
et näha, kas see töötab.

1148
01:02:38,255 --> 01:02:40,799
Ma ei öelnud seda, aga tippige.

1149
01:02:40,883 --> 01:02:42,217
- Ma ei öelnud seda.
- Sain valesti aru.

1150
01:02:42,301 --> 01:02:44,094
Ütlesite, et see oleks hämmastav.

1151
01:02:44,178 --> 01:02:45,220
Millal ma rääkisin?

1152
01:02:45,304 --> 01:02:48,182
Jah, sa ütlesid seda nii: "Vihane!"

1153
01:02:48,265 --> 01:02:51,477
Kas keegi võiks minna krae tooma
tema riista pärast?

1154
01:02:51,560 --> 01:02:52,519
Ma viin selle sinna.

1155
01:02:52,603 --> 01:02:54,354
Vabandust, Poopie peenis.

1156
01:02:55,647 --> 01:02:56,899
Olgu, see on siin.

1157
01:02:56,982 --> 01:02:59,318
Näeb välja nagu koduarestis olev tibi.

1158
01:03:02,196 --> 01:03:05,949
Ma ei tea, miks me otsustasime filmida
mäe küljel.

1159
01:03:07,159 --> 01:03:08,327
Tere, mina olen Poo...

1160
01:03:09,036 --> 01:03:10,245
- Vabandust!
- Kurat!

1161
01:03:10,329 --> 01:03:11,872
- Kuri, Poopies!
- Ei, see on läinud!

1162
01:03:11,955 --> 01:03:13,999
- Tule nüüd, Poopies!
- Ma andsin sellele võimaluse!

1163
01:03:14,082 --> 01:03:16,001
Vabandust, veel kord.

1164
01:03:16,084 --> 01:03:17,753
Veel üks. Ma ei tee seda.

1165
01:03:17,836 --> 01:03:22,299
Ma olen Poopies ja see on
"Tasakaalutala taseriga Peruus".

1166
01:03:22,674 --> 01:03:25,052
- See läheb hästi.
- Täielik pööre.

1167
01:03:26,345 --> 01:03:28,305
- Kurat!
- Peate peatuma kiire juures.

1168
01:03:28,388 --> 01:03:30,307
- Jah, sa pead oma käe ära võtma.
- Rahune.

1169
01:03:34,853 --> 01:03:35,938
Oh, kurat!

1170
01:03:36,063 --> 01:03:38,232
Aitab, see on tehtud.

1171
01:03:38,315 --> 01:03:40,234
Ma ei mõtle millelegi, ainult oma riistale.

1172
01:03:41,193 --> 01:03:42,277
mina ka.

1173
01:03:48,408 --> 01:03:49,243
Narkootikum!

1174
01:03:49,326 --> 01:03:50,452
Ma isegi ei aktiveerinud seda.

1175
01:03:50,536 --> 01:03:52,412
- Mis see oli?
-Mu mõistus käib võidukalt.

1176
01:03:52,496 --> 01:03:53,622
Vaim ja vaim.

1177
01:03:55,082 --> 01:03:58,585
See juhtuks esimest korda.

1178
01:03:58,669 --> 01:04:00,295
- Hästi, Poops.
- Mine, Poops.

1179
01:04:02,047 --> 01:04:03,257
Olge nüüd, tasakaalustage see.

1180
01:04:04,299 --> 01:04:05,425
Kui armuline.

1181
01:04:18,063 --> 01:04:20,107
Veeresid peaaegu mäest alla.

1182
01:04:21,775 --> 01:04:22,901
Dave päästis su.

1183
01:04:25,362 --> 01:04:26,863
MÄRTS 2010

1184
01:04:26,947 --> 01:04:27,948
Hüppamine.

1185
01:04:41,545 --> 01:04:45,716
Viimases filmis oli Danger Ehren MVP.

1186
01:04:45,799 --> 01:04:51,054
Eelmises, 3D-s, oli MVP Ryan Dunn.

1187
01:04:51,138 --> 01:04:55,601
Mul on tunne, et mul oli tore
kõigis filmides,

1188
01:04:55,684 --> 01:05:01,189
aga ma ei usu, et mul õnnestus kunagi MVP olla.

1189
01:05:01,273 --> 01:05:04,651
Kui teadsin, et mul on veel üks võimalus,

1190
01:05:04,735 --> 01:05:09,948
Olin hull, et juhtima asuda
ja las see on näha.

1191
01:05:10,032 --> 01:05:12,451
Otsustasin nüüd selle filmi kallal hästi töötada.

1192
01:05:12,534 --> 01:05:14,536
Ja latt on väga kõrge.

1193
01:05:15,287 --> 01:05:18,665
Aga siin on asi: mu tagumik valutab.

1194
01:05:21,460 --> 01:05:24,296
Meie vanuses
peate tegema kolonoskoopia,

1195
01:05:24,379 --> 01:05:28,383
ja kõik algab joogist
mis meid seest peseb.

1196
01:05:31,511 --> 01:05:34,973
Kui sa ei ole 50 ja ei tea,
See on ülilahtisti.

1197
01:05:39,061 --> 01:05:41,438
Mõne minuti pärast hakkame end päriselt jama

1198
01:05:41,563 --> 01:05:47,444
ja paneme end proovile mängus, mis ühendab osavuse,
paindlikkus ja muud asjad.

1199
01:05:48,862 --> 01:05:50,405
"Inimkringel".

1200
01:05:50,489 --> 01:05:55,118
Hea, et meil on ilusad riided,
et te ei jääks ühestki tegevusest ilma.

1201
01:05:55,202 --> 01:05:59,039
Inimesed ei usu
et sa täna ei oksenda, Lance.

1202
01:05:59,122 --> 01:06:01,458
Ei? Kas see ei juhtu? Ilu.

1203
01:06:01,958 --> 01:06:03,210
Kas mängime?

1204
01:06:03,293 --> 01:06:04,711
Steve-O alustab, eks?

1205
01:06:06,088 --> 01:06:07,547
Parem käsi, oranž.

1206
01:06:07,631 --> 01:06:08,507
Seal.

1207
01:06:10,884 --> 01:06:13,679
Olen tulejoonel.

1208
01:06:14,221 --> 01:06:16,473
-Chris, vasak jalg, lilla.
- Vabandust, Preston.

1209
01:06:17,057 --> 01:06:18,016
See.

1210
01:06:18,433 --> 01:06:19,768
Ma peeretasin.

1211
01:06:19,851 --> 01:06:21,520
Vau, see on palju julgust!

1212
01:06:23,188 --> 01:06:26,608
Ma arvan, et ta veeres ringi ja ütles:
"Chris, parem jalg, roosa."

1213
01:06:27,317 --> 01:06:28,193
See on kõik.

1214
01:06:28,276 --> 01:06:29,986
Otse tormi silma all.

1215
01:06:31,446 --> 01:06:33,365
Lähme. Vasak jalg, lilla.

1216
01:06:33,448 --> 01:06:35,784
Varsti on see vasak jalg, pruun.

1217
01:06:36,660 --> 01:06:37,828
Mis juhtus, Lance?

1218
01:06:37,911 --> 01:06:39,037
Lance hakkab haigeks jääma.

1219
01:06:39,121 --> 01:06:40,455
Steve-O, vasak jalg, roosa.

1220
01:06:40,539 --> 01:06:41,623
Vau, mees!

1221
01:06:44,084 --> 01:06:45,752
-Dave!
- Neil läheb hästi.

1222
01:06:47,379 --> 01:06:48,672
Meil on leke.

1223
01:06:48,755 --> 01:06:50,340
-Ohoo.
-Steve-O.

1224
01:06:50,424 --> 01:06:52,134
Mu jumal!

1225
01:06:53,218 --> 01:06:54,970
Issand jumal!

1226
01:06:56,471 --> 01:06:57,806
Dave, vaata paremale.

1227
01:07:01,309 --> 01:07:02,644
Vaata teda.

1228
01:07:02,728 --> 01:07:04,229
Kui vastik!

1229
01:07:04,312 --> 01:07:05,647
Pea vastu.

1230
01:07:08,275 --> 01:07:09,776
Parem käsi, roheline.

1231
01:07:10,444 --> 01:07:12,988
Ta ütles, et parem käsi, roheline.

1232
01:07:15,907 --> 01:07:17,117
Nad lähevad persse!

1233
01:07:19,953 --> 01:07:20,996
Mu jumal!

1234
01:07:21,580 --> 01:07:23,915
Mis lahti, Lance? Hoia seal kinni?

1235
01:07:26,042 --> 01:07:28,170
-Ma pole kunagi nii haisvat kakat näinud.
- Ei.

1236
01:07:28,253 --> 01:07:30,255
Hea taevas!

1237
01:07:31,631 --> 01:07:34,217
Vau, ta on ikka...

1238
01:07:36,052 --> 01:07:37,012
Mu jumal!

1239
01:07:37,095 --> 01:07:38,764
Kuidas sa ei oksendanud?

1240
01:07:38,847 --> 01:07:41,266
Steve-O on võitja...

1241
01:07:41,349 --> 01:07:43,935
- Hästi, Steve-O!
-...Inimkringlist.

1242
01:07:44,811 --> 01:07:47,189
- Siit ta tuleb.
- Issand, kao siit.

1243
01:07:53,570 --> 01:07:56,531
Mine duši alla, Steve-O! Hea, mees!

1244
01:08:04,247 --> 01:08:05,290
Ära ütle midagi.

1245
01:08:07,250 --> 01:08:08,710
Mis joogiks saab?

1246
01:08:08,794 --> 01:08:10,212
Kaks Budweiserit.

1247
01:08:10,295 --> 01:08:11,546
Aitäh, mu kallis.

1248
01:08:12,088 --> 01:08:13,089
Tervis.

1249
01:08:13,173 --> 01:08:14,049
Tervis.

1250
01:08:15,801 --> 01:08:17,511
Mis lahti on?

1251
01:08:18,220 --> 01:08:20,013
Ma ei tea, lähme randa.

1252
01:08:20,555 --> 01:08:21,431
Maa!

1253
01:08:21,515 --> 01:08:22,349
Hea.

1254
01:08:22,432 --> 01:08:23,850
- Kurat!
- Niimoodi?

1255
01:08:25,018 --> 01:08:26,019
Kes see mees on?

1256
01:08:26,102 --> 01:08:27,062
kes sa oled?

1257
01:08:27,145 --> 01:08:28,980
- Rahune.
- Ma olen ta poiss, vend.

1258
01:08:29,064 --> 01:08:30,982
Lõdvestu, mees. Mina olen see mees siin.

1259
01:08:32,108 --> 01:08:34,528
Kutt, ära tee minu üle nalja.

1260
01:08:34,611 --> 01:08:36,446
- Ma isegi ei puudutanud sind.
-Rahune maha, Poppy.

1261
01:08:36,530 --> 01:08:38,949
Te mõlemad olete perses!

1262
01:08:39,032 --> 01:08:43,245
Lihtsalt tema ja mina teeme pausi ja...

1263
01:08:46,623 --> 01:08:48,041
Ta on siin.

1264
01:08:49,000 --> 01:08:50,252
- Ja seal?
- Kurja sa!

1265
01:08:50,335 --> 01:08:52,546
- Sa mine!
-Ma käskisin sul välja tulla!

1266
01:08:52,629 --> 01:08:53,880
Ära suru meest peale!

1267
01:08:53,964 --> 01:08:55,215
To!

1268
01:08:55,298 --> 01:08:57,092
Võta ta kätte, Pop!

1269
01:08:58,760 --> 01:09:00,387
Lõpetage tema võistlus!

1270
01:09:01,388 --> 01:09:02,514
Lõpetage ära!

1271
01:09:02,597 --> 01:09:05,058
Politsei! Kõik põrandal!

1272
01:09:05,141 --> 01:09:06,393
Põrandal!

1273
01:09:06,476 --> 01:09:08,854
Peatatud! Kõik seinal!

1274
01:09:08,937 --> 01:09:10,689
- See on lihtsalt kaklus.
- Seinale!

1275
01:09:10,772 --> 01:09:11,857
- Lase lahti!
- Sein!

1276
01:09:11,940 --> 01:09:13,733
Mis kurat see on?

1277
01:09:13,817 --> 01:09:16,486
Tõuse üles mees!

1278
01:09:16,570 --> 01:09:18,738
Seisa seal, mees! Käed tagasi!

1279
01:09:19,990 --> 01:09:21,658
- Mis seal oli?
- Tule nüüd, kallis.

1280
01:09:22,242 --> 01:09:23,410
Käed minust ära!

1281
01:09:23,493 --> 01:09:25,495
- Kood 54! Parameedik!
- Laske mul minna!

1282
01:09:25,579 --> 01:09:26,454
Parameedik!

1283
01:09:26,538 --> 01:09:27,914
Käed minust ära!

1284
01:09:27,998 --> 01:09:30,083
- Ole vait.
- Laske mul minna!

1285
01:09:30,584 --> 01:09:31,668
Käed minust ära!

1286
01:09:31,751 --> 01:09:32,961
Ole vait!

1287
01:09:33,044 --> 01:09:34,796
- Ole vait!
- Lihtsalt vaata.

1288
01:09:34,880 --> 01:09:35,755
Rick?

1289
01:09:36,715 --> 01:09:38,133
- Hei!
- Narkootikumid!

1290
01:09:40,594 --> 01:09:42,721
Mida? Kas ta oskab kõndida?

1291
01:09:42,804 --> 01:09:43,972
Õige.

1292
01:09:46,933 --> 01:09:48,560
Mis kurat see oli?

1293
01:09:49,436 --> 01:09:51,062
Mis kurat siin juhtus?

1294
01:09:51,146 --> 01:09:52,022
Mis seal oli?

1295
01:09:52,105 --> 01:09:53,231
Ma ei tea, mis juhtus.

1296
01:09:54,441 --> 01:09:55,400
See oli jõhker.

1297
01:09:56,860 --> 01:09:58,695
Seal oli isegi politsei, ma ei usu seda.

1298
01:09:59,112 --> 01:10:00,572
Miniatuursed politseinikud.

1299
01:10:05,452 --> 01:10:06,328
VÕLUTRIKK

1300
01:10:06,411 --> 01:10:09,205
Tere, mina olen Johnny the Magnificent.

1301
01:10:09,289 --> 01:10:14,461
Täna üllatan teid
minu osava käetehnikaga.

1302
01:10:16,421 --> 01:10:17,881
Kurat! Mu jumal!

1303
01:10:20,592 --> 01:10:22,344
Mida... Kurb!

1304
01:10:25,680 --> 01:10:26,514
Kurat!

1305
01:10:35,023 --> 01:10:36,274
Mu jumal!

1306
01:10:36,942 --> 01:10:38,151
Kuidas läheb, Johnny?

1307
01:10:38,735 --> 01:10:39,945
Kurat.

1308
01:10:46,743 --> 01:10:48,078
Abrakadabra.

1309
01:10:49,704 --> 01:10:51,498
Sa langetasid seal mütsi.

1310
01:10:51,581 --> 01:10:52,415
Kas saime aru?

1311
01:10:53,166 --> 01:10:54,167
Võta kaks?

1312
01:10:54,876 --> 01:10:56,711
Ma vihkan pullidega kahe võtmist.

1313
01:10:56,795 --> 01:10:57,796
Meie!

1314
01:10:57,879 --> 01:11:01,174
Nägime Knoxi härjaga tantsimas,

1315
01:11:01,257 --> 01:11:05,637
aga me teame, et löögi andis härg
See ei olnud see, mida Knox tahtis.

1316
01:11:06,388 --> 01:11:08,306
See oli peaaegu, aga ei olnud.

1317
01:11:09,975 --> 01:11:11,893
Mis sa arvad? Võta kaks?

1318
01:11:13,937 --> 01:11:15,063
Mida kuradit.

1319
01:11:20,944 --> 01:11:22,904
See on kaks korda suurem.

1320
01:11:23,613 --> 01:11:27,283
Oh issand, mees.

1321
01:11:28,576 --> 01:11:31,204
Kurat!

1322
01:11:31,788 --> 01:11:33,456
Ma ei taha seda isegi näha, mees.

1323
01:11:33,540 --> 01:11:35,500
Olgu, lähme?

1324
01:11:36,251 --> 01:11:37,252
TEINE VÕTTA

1325
01:11:37,335 --> 01:11:39,546
Tere, mina olen Johnny the Magnificent.

1326
01:11:39,629 --> 01:11:44,592
Täna üllatan teid
minu osava käetehnikaga.

1327
01:11:45,844 --> 01:11:46,803
Kurat!

1328
01:11:53,560 --> 01:11:55,353
Oh ei! Narkootikum!

1329
01:11:59,274 --> 01:12:00,608
Jeesus ja Maarja!

1330
01:12:04,362 --> 01:12:06,322
See toimis.

1331
01:12:06,823 --> 01:12:07,657
Kurat.

1332
01:12:07,741 --> 01:12:08,700
Kuidas läheb, Johnny?

1333
01:12:08,783 --> 01:12:11,327
-PJ, räägi minuga. Kõik hästi?
- Kõik hästi?

1334
01:12:12,203 --> 01:12:13,038
Sellest talle piisab.

1335
01:12:13,121 --> 01:12:14,748
Kas sul on kõik korras? Johnny?

1336
01:12:16,207 --> 01:12:17,584
Ta tuleb tagasi.

1337
01:12:17,667 --> 01:12:18,835
Ta ärkab.

1338
01:12:19,335 --> 01:12:20,503
Kas sul on kõik korras?

1339
01:12:20,587 --> 01:12:23,131
See oli äge kaklus.
Tasakaalustamata, see on tõsi.

1340
01:12:24,674 --> 01:12:26,885
- Vihane, mees.
- JA.

1341
01:12:26,968 --> 01:12:27,927
Kas me saame selle, Jeff?

1342
01:12:28,011 --> 01:12:29,763
Sa said, mida tahtsid.

1343
01:12:29,846 --> 01:12:30,930
- Hästi, Knox!
- Hästi!

1344
01:12:31,014 --> 01:12:32,098
Meie.

1345
01:12:32,891 --> 01:12:34,517
Mis juhtus, kui ta mind lõi?

1346
01:12:34,601 --> 01:12:35,727
See oli jõhker, mees.

1347
01:12:36,394 --> 01:12:37,979
Sina siin, härg siin.

1348
01:12:41,232 --> 01:12:44,944
Ta ei tahtnud teada, mees.
Loom pöördus ümber ja tuli kõigega kaasa.

1349
01:12:45,028 --> 01:12:46,488
See oli hullumeelne.

1350
01:12:46,571 --> 01:12:47,405
See oli, Knox.

1351
01:12:47,489 --> 01:12:49,616
Suurim hitt, mille olete kunagi tabanud.

1352
01:12:50,992 --> 01:12:52,327
Sellepärast on ta kapten.

1353
01:12:52,952 --> 01:12:55,288
Sellele härjale ei meeldinud maagia.

1354
01:12:57,123 --> 01:12:58,792
Me armastame sind, Knox!

1355
01:12:58,875 --> 01:12:59,959
ma armastan sind!

1356
01:13:00,543 --> 01:13:01,711
Kapten!

1357
01:13:02,462 --> 01:13:03,797
Põrutus ei ole lahe.

1358
01:13:04,339 --> 01:13:08,343
Kuid seni, kuni see on enne 50,
okei.

1359
01:13:08,426 --> 01:13:11,554
Ja Knoxville'il on 49, nii lahe.

1360
01:13:14,182 --> 01:13:16,851
Tere, mina olen Johnny Knoxville

1361
01:13:16,935 --> 01:13:19,604
ja see on "Põgenemine põrgust".

1362
01:13:21,815 --> 01:13:24,943
Meil on kolm erinevat tuba.

1363
01:13:25,026 --> 01:13:29,322
Järgmisesse tuppa minemiseks,
pead lahendama mõistatusi.

1364
01:13:30,323 --> 01:13:31,533
Palju õnne.

1365
01:13:32,033 --> 01:13:33,034
Aitäh, mees.

1366
01:13:34,786 --> 01:13:36,538
Tule nüüd, Wee Man!

1367
01:13:36,621 --> 01:13:40,166
Järgmisesse tuppa minemiseks,
sa pead sellest seinast läbi minema

1368
01:13:40,250 --> 01:13:42,627
ja leidke Jackassi münt.

1369
01:13:42,710 --> 01:13:44,587
- Mida mitte.
- Anna mulle oma käsi ja mine.

1370
01:13:44,671 --> 01:13:45,880
Mine! Pange oma käsi sinna!

1371
01:13:45,964 --> 01:13:47,757
-Ma ei taha su kätt.
- Mine!

1372
01:13:51,553 --> 01:13:53,012
Kurat! Ilu!

1373
01:13:53,096 --> 01:13:54,472
Mis kurat see on?

1374
01:13:55,849 --> 01:13:57,225
- Mida...
- Mis lahti? Kuidas see on?

1375
01:13:57,308 --> 01:13:59,102
- Mida mitte!
- Mida kuradit.

1376
01:13:59,185 --> 01:14:00,603
- Ma ei oska öelda.
- Narkootikumid!

1377
01:14:00,687 --> 01:14:02,897
- Panin käe ja tundsin, kes teab mida.
- Ma nägin.

1378
01:14:07,360 --> 01:14:09,445
-Dave!
- Mine, Dave.

1379
01:14:09,529 --> 01:14:10,905
- Tule nüüd, Dave.
-Jeesus!

1380
01:14:10,989 --> 01:14:12,365
Tule nüüd, Dave.

1381
01:14:12,448 --> 01:14:13,533
- Liiguta.
- Alla.

1382
01:14:13,616 --> 01:14:15,076
Pane käsi sisse ja vaatame.

1383
01:14:15,160 --> 01:14:16,703
Astuge sisse ja laadige alla.

1384
01:14:17,036 --> 01:14:18,204
Mida kuradit?

1385
01:14:19,080 --> 01:14:20,039
Mu jumal!

1386
01:14:20,123 --> 01:14:21,332
Valmis. Ta võttis üles?

1387
01:14:21,416 --> 01:14:22,876
See on kohev.

1388
01:14:24,085 --> 01:14:25,420
Mu jumal!

1389
01:14:25,503 --> 01:14:27,297
Mu sõrm läks sisse.

1390
01:14:29,757 --> 01:14:30,967
Hea taevas!

1391
01:14:31,551 --> 01:14:33,219
- Võtke münt.
- Ilu.

1392
01:14:33,303 --> 01:14:35,180
Peate selle sisse kleepima ja raputama.

1393
01:14:36,472 --> 01:14:37,348
Kõigega.

1394
01:14:37,432 --> 01:14:39,142
Kas sa liitusid fiofóga?

1395
01:14:40,226 --> 01:14:41,811
Nad võtsid mündi!

1396
01:14:42,395 --> 01:14:43,229
Mu jumal!

1397
01:14:43,313 --> 01:14:44,898
Ja mitte ainult valuuta.

1398
01:14:46,149 --> 01:14:47,901
- Mida kuradit?
- Mees, mu sõrm...

1399
01:14:47,984 --> 01:14:51,738
- Torkasin sõrme teistpidi.
- Ma haistan kuradit.

1400
01:14:51,821 --> 01:14:54,032
Ma arvan, et nad lahendasid mõistatuse.

1401
01:14:54,616 --> 01:14:56,868
Lähme järgmisesse tuppa.

1402
01:14:58,995 --> 01:15:02,165
Dave, järgmine on sinu.

1403
01:15:02,248 --> 01:15:03,625
Mis minust saab?

1404
01:15:03,708 --> 01:15:05,793
Kui lahendate, ei midagi.

1405
01:15:05,877 --> 01:15:09,130
Sa pead tuvastama
neli loomahäält

1406
01:15:09,714 --> 01:15:12,425
et see siin lõpetada ja Dave päästa.

1407
01:15:12,508 --> 01:15:13,468
Valmis?

1408
01:15:15,428 --> 01:15:16,471
Kas sa tahad kontsa?

1409
01:15:16,554 --> 01:15:17,472
Jah, kand.

1410
01:15:17,555 --> 01:15:18,765
- Ilu.
- Kurat!

1411
01:15:18,848 --> 01:15:21,184
Ei, mees. Mu jumal.

1412
01:15:21,267 --> 01:15:23,519
Mis häält koer teeb?

1413
01:15:25,313 --> 01:15:26,606
Hea töö.

1414
01:15:28,107 --> 01:15:29,943
Mis häält kass teeb?

1415
01:15:31,611 --> 01:15:33,196
Vau, neil läheb suurepäraselt.

1416
01:15:33,738 --> 01:15:36,407
Mis häält teeb sipelgapesa siga?

1417
01:15:37,867 --> 01:15:38,952
Ei.

1418
01:15:39,035 --> 01:15:41,037
Ei, see ei tee mingit häält.

1419
01:15:41,120 --> 01:15:42,622
Ilu, ilu.

1420
01:15:42,705 --> 01:15:44,082
Sain õigesti aru.

1421
01:15:44,165 --> 01:15:44,999
Hea!

1422
01:15:45,083 --> 01:15:46,084
See on kõik, mees!

1423
01:15:46,167 --> 01:15:47,543
Ainult üks on jäänud.

1424
01:15:47,627 --> 01:15:50,129
- Kas sa räägid tõsiselt, mees?
- Mis häält kasuar teeb?

1425
01:15:50,213 --> 01:15:51,381
- Ei!
- Kasuar?

1426
01:15:53,091 --> 01:15:54,008
Vale.

1427
01:15:54,092 --> 01:15:55,426
Oh ei!

1428
01:15:55,510 --> 01:15:57,178
- Vale.
- Ütle midagi.

1429
01:16:00,515 --> 01:16:01,349
Mu jumal!

1430
01:16:05,895 --> 01:16:07,730
Kurat, vennas!

1431
01:16:07,814 --> 01:16:09,524
Mida sa mõtled, mees?

1432
01:16:12,360 --> 01:16:14,404
Ma arvan, et see oli kasuari hääl.

1433
01:16:14,487 --> 01:16:17,699
Õige! See on kasuaari hääl.

1434
01:16:17,782 --> 01:16:20,868
Ma arvan, et saame läbi
viimasesse tuppa.

1435
01:16:21,411 --> 01:16:23,913
- See on läinud, Dave.
- Minu kalkun näeb välja selline.

1436
01:16:27,333 --> 01:16:31,713
Siin istub Ehren elektritooli
mida me tema heaks tegime.

1437
01:16:31,796 --> 01:16:32,630
Kuidas on?

1438
01:16:32,714 --> 01:16:35,341
Siin on need lutid,

1439
01:16:35,425 --> 01:16:39,679
ja sa pead panema õige luti
õiges kohas.

1440
01:16:39,762 --> 01:16:43,599
Siis tule siia
ja lülita see asi välja.

1441
01:16:43,683 --> 01:16:44,892
Kuidas me teame, kumb on õige?

1442
01:16:44,976 --> 01:16:46,978
Sest kui see on vale lutt,

1443
01:16:47,061 --> 01:16:48,688
Ehren on šokis.

1444
01:16:48,730 --> 01:16:50,481
Pole kunagi põgenemistoas käinud?

1445
01:16:50,565 --> 01:16:52,025
Ei, ja kurat sellega.

1446
01:16:52,108 --> 01:16:52,942
Kas olete juba?

1447
01:16:53,026 --> 01:16:54,527
-Juba.
- Kas sa oled seda kunagi mänginud?

1448
01:16:54,610 --> 01:16:55,486
juba.

1449
01:16:55,987 --> 01:16:57,822
- Ma ei usu seda.
- See on meeskonnatöö.

1450
01:17:00,783 --> 01:17:03,161
Olgu, Ehren, võta istet.

1451
01:17:03,244 --> 01:17:04,412
Ta on selles kõige hullem.

1452
01:17:04,996 --> 01:17:09,167
Paneme ukse kinni ja alustame mängu.

1453
01:17:10,293 --> 01:17:12,211
Andke talle lihtsalt väike šokk.

1454
01:17:13,087 --> 01:17:14,839
- Kurat!
- Hei!

1455
01:17:14,922 --> 01:17:16,716
Vabandust, poisid, see oli tahtmatu.

1456
01:17:16,799 --> 01:17:18,051
- Narkootikumid!
- See oli viga.

1457
01:17:18,676 --> 01:17:21,512
- Mida kuradit!
- Kurja sa!

1458
01:17:23,556 --> 01:17:25,600
- Needus!
- Võid alustada.

1459
01:17:25,683 --> 01:17:26,893
Mida me teeme?

1460
01:17:26,976 --> 01:17:28,311
- Siin on seitse.
- Neli.

1461
01:17:28,394 --> 01:17:29,812
- Neli?
- Kus seitse on?

1462
01:17:29,896 --> 01:17:32,815
- Ma ei näinud ühtegi nelja.
- Uuri kohe välja!

1463
01:17:32,899 --> 01:17:34,776
- Kus need kaks on?
- Siin, punane.

1464
01:17:34,859 --> 01:17:36,027
Nad jõuavad kohale.

1465
01:17:36,110 --> 01:17:38,154
- Kus on neli?
- Ei, oota!

1466
01:17:38,237 --> 01:17:39,364
- Viimane on siin.
- Seda.

1467
01:17:39,447 --> 01:17:40,865
- Kas kõik on juba kohal?
- Narkootikumid.

1468
01:17:40,948 --> 01:17:42,492
- Hei!
- Rahune!

1469
01:17:42,575 --> 01:17:44,452
-Ma arvan, et see on värvi tõttu.
- Ei, number.

1470
01:17:44,535 --> 01:17:46,079
- Ta tegi vea.
- See on number, lapsed.

1471
01:17:46,162 --> 01:17:47,872
Ta tegi vea ja pani selle sinna.

1472
01:17:47,955 --> 01:17:49,791
- Heitke pilk.
- Ta saab šoki.

1473
01:17:49,874 --> 01:17:51,376
Ei hakka, ei.

1474
01:17:53,628 --> 01:17:55,004
ma teadsin!

1475
01:17:55,088 --> 01:17:55,963
Õige.

1476
01:17:56,047 --> 01:17:57,632
- Mul oli õigus!
- Ma lülitasin selle välja!

1477
01:17:57,715 --> 01:17:59,675
- Pane kinni!
- Ma juba katkestasin!

1478
01:17:59,759 --> 01:18:01,344
Lülitage see välja.

1479
01:18:02,845 --> 01:18:04,347
Valmis!

1480
01:18:05,765 --> 01:18:07,183
Sa tapsid mehe.

1481
01:18:08,226 --> 01:18:09,685
- Ta suri, mees.
- Ta on surnud.

1482
01:18:09,769 --> 01:18:11,229
Dave, võta asi.

1483
01:18:11,312 --> 01:18:13,106
- Kao sealt minema.
- Ta lülitas selle välja.

1484
01:18:14,899 --> 01:18:16,109
Mis juhtus?

1485
01:18:16,192 --> 01:18:18,152
- Peatu.
- Kao siit minema! Kurat!

1486
01:18:18,236 --> 01:18:19,570
Võtsin just su mütsi maha.

1487
01:18:19,654 --> 01:18:21,322
Ta tahab sind lihtsalt ära viia.

1488
01:18:21,406 --> 01:18:23,408
Ja sarv, kellega see on?

1489
01:18:31,082 --> 01:18:33,543
- Hästi.
- Persse!

1490
01:18:34,252 --> 01:18:36,421
Kurat!

1491
01:18:36,504 --> 01:18:38,464
- Narkootikumid!
- Kui hull.

1492
01:18:38,548 --> 01:18:40,049
See neetud...

1493
01:18:43,010 --> 01:18:46,055
Olen väljas! Nad lähevad persse!

1494
01:18:46,639 --> 01:18:48,057
Mu jumal.

1495
01:18:49,642 --> 01:18:53,479
Noh, ma arvan, et Põgenemine põrgust
jää siia.

1496
01:18:55,690 --> 01:18:57,066
- Ta lõpetas?
- Jah.

1497
01:18:57,150 --> 01:18:57,984
- Jeesus.
- See on läinud.

1498
01:18:58,067 --> 01:19:00,153
Sul õnnestus põgeneda!

1499
01:19:00,236 --> 01:19:02,196
Kas meil on õigus teraapiale?

1500
01:19:02,280 --> 01:19:04,240
- Kas see juhtub?
- Hästi, Dark Shark.

1501
01:19:04,323 --> 01:19:06,367
Mees, te kutid mind.

1502
01:19:06,451 --> 01:19:08,411
Ja sa pistsid oma käe Zachi juustesse.

1503
01:19:08,494 --> 01:19:11,456
Sügaval sisimas, mees.

1504
01:19:12,748 --> 01:19:14,208
Nad lähevad persse!

1505
01:19:14,292 --> 01:19:15,835
Sa unustasid oma kingad!

1506
01:19:15,918 --> 01:19:18,296
Kurat selle kohaga!

1507
01:19:21,674 --> 01:19:23,885
Internetis olid pealkirjad

1508
01:19:23,968 --> 01:19:28,514
öelda, mida sa ütlesid
et see oli viimane Jackassi film.

1509
01:19:28,598 --> 01:19:32,351
Pärast seda, kui sa seda ütlesid
kõigis teistes filmides,

1510
01:19:32,435 --> 01:19:34,729
Kas arvate, et keegi võtab seda tõsiselt?

1511
01:19:34,812 --> 01:19:36,606
Kuigi ma vihkan seda ütlema...

1512
01:19:41,402 --> 01:19:43,571
- Ära räägi.
- Ma muutun emotsionaalseks.

1513
01:19:44,697 --> 01:19:45,531
Ei!

1514
01:19:45,615 --> 01:19:46,616
Ja jah.

1515
01:19:47,283 --> 01:19:48,117
Ta lõpetas.

1516
01:21:11,033 --> 01:21:14,245
Tere, mina olen Johnny Knoxville ja see on lõpp!

1517
01:21:14,328 --> 01:21:15,454
See on kõik!

1518
01:21:19,083 --> 01:21:21,127
LÕPP

1519
01:21:59,874 --> 01:22:01,125
Aitäh!

1520
01:22:01,208 --> 01:22:02,752
Mu jumal!

1521
01:22:03,961 --> 01:22:05,504
Mis kurat see oli?

1522
01:22:17,767 --> 01:22:19,810
- Vau, kui hea tunne!
- JA.

1523
01:22:19,894 --> 01:22:21,896
Lõpuks ometi saan riidesse panna.

1524
01:22:21,979 --> 01:22:24,190
Mul on haiglasse minekuks raha vaja.

1525
01:22:29,403 --> 01:22:30,696
Tule!

1526
01:22:31,364 --> 01:22:32,698
Grupifoto.

1527
01:22:32,782 --> 01:22:34,825
- Kakad!
- See on kõik, vend.

1528
01:22:39,497 --> 01:22:41,290
Ma arvan, et Poopies nutab.

1529
01:22:41,832 --> 01:22:42,708
Mis seal oli?

1530
01:22:42,792 --> 01:22:45,294
See võib olla meie viimane stseen.

1531
01:22:46,045 --> 01:22:49,256
- Ei, sa ei ole selline.
- Ta on tõesti kurb.

1532
01:22:50,925 --> 01:22:52,968
Mis tunne on vaadata vanu kaadreid?

1533
01:22:53,052 --> 01:22:54,595
Kõik näevad välja nagu beebid.

1534
01:22:54,679 --> 01:22:57,014
Tunnen end vanana ja igatsen Dunni.

1535
01:22:57,098 --> 01:22:58,099
Nii see on.

1536
01:22:58,182 --> 01:22:59,558
Vana ja koduigatsus.

1537
01:23:05,481 --> 01:23:08,359
- Mida me siin tegema oleme?
-Steve-O jääb oma lennust maha. Ma äratan ta üles.

1538
01:23:08,442 --> 01:23:09,985
- Õige.
- Nii et ta ei kaota.

1539
01:23:20,037 --> 01:23:21,038
Steve-O!

1540
01:23:21,872 --> 01:23:23,249
- Spike!
- Ma armastan sind, mees.

1541
01:23:23,332 --> 01:23:24,750
Spike Jonze!

1542
01:23:30,548 --> 01:23:32,425
Jeff Tremaine just seal!

1543
01:23:32,508 --> 01:23:35,052
John, kas sa tood ta siia?

1544
01:23:35,136 --> 01:23:36,345
- Liiga palju.
- Kes see on?

1545
01:23:39,765 --> 01:23:41,475
- Ma ei kuulnud midagi.
- See on sinu jaoks.

1546
01:23:42,143 --> 01:23:43,853
- Tere?
-Loomis, kas sa lähed siia?

1547
01:23:43,936 --> 01:23:45,271
- Jah.
- Kas see on noomimine?

1548
01:23:58,993 --> 01:24:00,411
Sul läks täna hästi, Jeff.

1549
01:24:02,621 --> 01:24:04,081
Oh, Johnny Knoxville!

1550
01:24:04,749 --> 01:24:06,709
- See on lõpp!
- See on lõpp!

1551
01:24:07,710 --> 01:24:08,961
Ja kaks.

1552
01:24:16,552 --> 01:24:17,887
Kurat!

1553
01:24:17,970 --> 01:24:20,264
Vaata tulekera.

1554
01:24:25,019 --> 01:24:26,270
Tere, mina olen Johnny Knoxville!

1555
01:24:26,353 --> 01:24:28,731
Tere, mina olen Johnny Knoxville!

1556
01:24:28,814 --> 01:24:31,650
Tere, mina olen Johnny Knoxville!
Tere tulemast Jackassi.

1557
01:24:48,876 --> 01:24:50,044
Narkootikum!

1558
01:25:07,311 --> 01:25:09,063
Oh ei!

1559
01:25:11,816 --> 01:25:13,150
See on sperma.

1560
01:25:20,783 --> 01:25:22,660
- Kas sa peerasid mu peale?
- Ta oli.

1561
01:25:22,743 --> 01:25:24,328
Issand jumal, ei!

1562
01:25:52,231 --> 01:25:54,942
Ma vihkan seda, et ma pidin...

1563
01:25:55,818 --> 01:25:58,571
teha stseene krokodillide ja madudega.

1564
01:26:00,239 --> 01:26:02,366
Mul on tagumikul riistajäljed.

1565
01:26:04,368 --> 01:26:05,870
Lihtsalt häbi.

1566
01:26:13,085 --> 01:26:16,463
Kõik ajavad mind täna lihtsalt üle.

1567
01:26:18,841 --> 01:26:20,634
Ja minu Misfitsi sokk.

1568
01:26:34,231 --> 01:26:35,065
See oli hea.

1569
01:26:46,827 --> 01:26:47,828
See oli seda väärt.

1570
01:27:06,639 --> 01:27:08,349
Vabandust, mees. Mis seal oli?

1571
01:27:13,228 --> 01:27:14,647
Jah, ja siis ta...

1572
01:27:14,688 --> 01:27:15,981
- Jah.
- See oli kõigega kaasas.

1573
01:27:34,792 --> 01:27:36,126
Oh ei!

1574
01:28:07,616 --> 01:28:09,118
Kas Butterbean on korras?

1575
01:28:19,169 --> 01:28:20,838
- Kõik hästi?
- Jah, kõik on suurepärane.

1576
01:28:20,921 --> 01:28:21,755
Hea, mees.

1577
01:28:26,260 --> 01:28:27,720
Me armastame sind, boss!

1578
01:28:27,803 --> 01:28:29,346
ma armastan sind!

1579
01:28:29,888 --> 01:28:31,098
Kapten!

1580
01:28:53,454 --> 01:28:54,705
Mu jumal!

1581
01:28:58,000 --> 01:28:58,959
Vaata närvilisust.

1582
01:29:00,669 --> 01:29:02,504
Mida kuradit.

1583
01:29:24,193 --> 01:29:25,194
Lihtsalt keeruta.

1584
01:30:22,334 --> 01:30:23,335
- Aidake keegi.
- Jah.

1585
01:30:27,256 --> 01:30:29,800
Mees, see teeb mulle peaaegu suure noomituse.

1586
01:30:29,883 --> 01:30:31,093
Ma kartsin.

1587
01:30:31,176 --> 01:30:34,304
Meie! Ma pole kunagi nii hirmul olnud, mees.

1588
01:30:34,388 --> 01:30:37,724
Aga see oli täpselt see, mida tahtsime.

1589
01:30:37,808 --> 01:30:39,768
Mu jumal!

1590
01:30:39,852 --> 01:30:41,562
See ei saanud olla parem.

1591
01:30:41,645 --> 01:30:44,064
Ma ei tea, kas see oli täpselt see, mida ma tahtsin.

1592
01:30:44,148 --> 01:30:46,525
- See oli täpselt see, mida ma tahtsin.
- Jah.

1593
01:30:48,944 --> 01:30:52,114
Pidage meeles stseene sellest filmist
valmistasid professionaalid.

1594
01:30:52,197 --> 01:30:54,449
Teie turvalisuse huvides
ja kõigi kaitse,

1595
01:30:54,533 --> 01:30:57,286
Ärge proovige midagi, mida näete.

1596
01:31:42,873 --> 01:31:44,875
Subtiitrid: Rafael Rodrigues




